Ir para o conteúdo
Dozdatlift Suporte
English Español (Latinoamérica) Português (Brasil) Français Deutsch Italiano Bahasa Indonesia Tagalog

Política de Privacidade de Dados de Saúde do Consumidor da Dozdatlift

Data de vigência: 10 de novembro de 2026

1. Abrangência e empresa responsável

I1I1 Group LLC, que opera a Dozdatlift, fornece este aviso sobre dados de saúde do consumidor associados ao aplicativo, site e suporte da Dozdatlift. Ele explica as categorias, fontes, finalidades e destinatários desses dados e como exercer direitos previstos na lei My Health My Data do estado de Washington.

Dados de saúde do consumidor são informações vinculadas ou razoavelmente vinculáveis a uma pessoa que identifiquem seu estado de saúde física ou mental passado, presente ou futuro. Dependendo do contexto, isso pode incluir atividade física, informações de saúde fornecidas em uma mensagem ou solicitações identificáveis de conteúdo relacionado à saúde. Não é necessário um nome para que informações possam ser vinculadas a alguém.

Este aviso se aplica aos dados de saúde do consumidor abrangidos pela Lei. Ele não significa que toda visita ao site, preferência do aplicativo ou transação financeira seja um dado de saúde. Outras informações pessoais são tratadas na Política de Privacidade geral.

2. Categorias, fontes e finalidades

Informações de treino e atividade física tratadas no seu dispositivo. Isso inclui os exercícios e programas selecionados, séries, repetições, cargas, tempos e conclusão de treinos, anotações, avaliações e histórico, na medida em que revelem o estado de saúde. As fontes são suas entradas, seu uso do aplicativo, os arquivos de treino compatíveis que você importa e os cálculos feitos a partir dessas entradas. O aplicativo usa essas informações para planejar, realizar, salvar, exibir, comparar e transferir treinos compatíveis e calcular estimativas de condicionamento físico.

Informações de saúde que você envia ao suporte. Mensagens e anexos podem descrever uma lesão, sintomas, limitações físicas ou outra questão de saúde e podem estar associados ao seu endereço de e-mail ou a outras informações fornecidas por você. A fonte é sua correspondência ou um representante que se comunica em seu nome. Usamos as informações pertinentes para responder à questão apresentada, investigar um problema de conteúdo ou segurança relatado e tratar solicitações de privacidade relacionadas. Envie apenas os detalhes necessários para a questão, em vez de prontuários médicos ou fotografias desnecessários.

Solicitações identificáveis de conteúdo. Solicitações de vídeos, imagens e páginas do site podem incluir o recurso solicitado, o horário da solicitação, o endereço IP e informações do dispositivo ou navegador. As fontes são seu dispositivo e os provedores que entregam esses recursos. Quando a combinação revelar o estado de saúde ou a busca por serviços relacionados à saúde, nós a tratamos como dados de saúde do consumidor para os fins deste aviso. Essas solicitações entregam o conteúdo solicitado e dão suporte ao seu funcionamento e segurança. Uma imagem de capa ou miniatura carregada remotamente pode gerar uma solicitação antes de você pressionar Reproduzir.

Informações de compra e acesso que revelem atividade relacionada à saúde. Quando um produto comprado ou registro associado revelar o estado de saúde ou a busca por serviços relacionados à saúde, as informações pertinentes podem incluir o produto, a transação ou o token de compra, o identificador de usuário do aplicativo, datas e o status dos direitos de acesso. As fontes são Apple ou Google, RevenueCat e os detalhes de compra enviados ao suporte. As finalidades são fornecer e restaurar o acesso comprado, resolver questões de compra ou reembolso e manter os registros de transações necessários. Não enviamos seu banco de dados de treinos nem suas anotações à RevenueCat como atributos de cliente.

Não usamos essas categorias para criar públicos de publicidade ou perfis de marketing, nem para diagnosticar sua saúde. Listar uma categoria não autoriza sua coleta para uma finalidade não relacionada.

3. Armazenamento local, acesso da empresa e ajuda com seus registros

A Dozdatlift não possui uma conta de treinos hospedada pela empresa nem um serviço de sincronização de treinos na nuvem. Seu banco de dados habitual de treinos é tratado e armazenado no seu dispositivo; criar ou concluir um treino não nos envia esse banco de dados automaticamente. Não podemos recuperar remotamente registros que permaneçam exclusivamente no seu dispositivo.

Se você exportar ou enviar informações de treino por e-mail, o destinatário selecionado receberá as informações enviadas. Seu sistema operacional ou provedor de backup também poderá manter cópias conforme as configurações do dispositivo. Elas são distintas dos registros que recebemos pelo suporte e das informações técnicas ou de compra tratadas por prestadores de serviços.

Entre em contato pelo endereço support@dozdatlift.com, ou escreva para I1I1 Group LLC, 6903 NE 142nd Street, Vancouver, WA 98686, United States, para obter ajuda para identificar as informações e os registros aos quais sua solicitação se refere.

4. Categorias divulgadas e destinatários

O texto a seguir descreve divulgações que envolvem as categorias acima. Alguns prestadores atuam como operadores de tratamento em nosso nome; outros determinam aspectos de seu próprio tratamento. O nome de um prestador, por si só, não determina sua função segundo a Lei.

Tratamento de e-mail e suporte: O Proton Mail trata a correspondência enviada por você, incluindo os detalhes de saúde que você incluir. Funcionários autorizados da empresa acessam as mensagens pertinentes para tratar sua questão. Treinadores não têm acesso geral à caixa de entrada do suporte nem aos seus registros locais de treinos. Para uma questão de conteúdo, usamos um identificador de conteúdo e uma explicação que não identifique você quando isso for suficiente.

Entrega de conteúdo e do site: Mux e YouTube/Google recebem as solicitações de mídia pertinentes. A Cloudflare recebe solicitações dos recursos que hospeda ou entrega. As dependências do reprodutor fornecidas por jsDelivr ou Google recebem as solicitações desses recursos. Essas divulgações podem incluir as informações de conexão e de solicitações de conteúdo descritas na seção 2. As análises opcionais do Mux Data e seus cookies de análise estão configurados como desativados; as solicitações necessárias à entrega continuam ocorrendo. O site informativo inicial não contém vídeos incorporados nem páginas públicas de treinadores.

Gestão de compras: Apple ou Google e RevenueCat tratam as informações de compra e acesso descritas na seção 2. Isso não lhes fornece o banco de dados local completo de treinos. Não habilitamos integrações opcionais da RevenueCat com publicidade ou marketing para as operações de lançamento descritas.

Destinatários selecionados por você: Destinos de exportação, serviços de armazenamento ou pessoas escolhidas por você recebem as informações de treino ou saúde incluídas na transferência ou mensagem. Não recebemos essas cópias automaticamente.

Divulgações limitadas por motivos legais ou de segurança: Correspondências ou registros pertinentes podem ser divulgados a assessores jurídicos, autoridades competentes ou outros destinatários necessários somente quando a divulgação tiver base lícita conforme os requisitos aplicáveis a dados de saúde. Um interesse comercial geral ou este aviso, por si só, não autoriza o compartilhamento de dados de saúde. Não encaminhamos rotineiramente relatos de saúde identificáveis a treinadores.

Afiliadas e venda: Nenhuma destinatária afiliada foi designada para as operações descritas neste aviso. Não vendemos dados de saúde do consumidor. Não fornecemos dados de saúde do consumidor a redes de publicidade nem a corretores de dados de marketing.

5. Escolhas e consentimento

Tratamos dados de saúde do consumidor na medida necessária para fornecer um produto ou serviço solicitado por você, ou obtemos o consentimento específico exigido para a atividade. Quando é exigido consentimento separado para compartilhamento, nós o obtemos separadamente do consentimento para coleta. Divulgamos categorias ou finalidades adicionais e obtemos o consentimento afirmativo exigido por lei antes de introduzi-las.

Reconhecer o recebimento deste aviso não fornece consentimento irrestrito para coletar ou compartilhar dados de saúde. A aceitação dos Termos ou do Acordo e Isenção de Responsabilidade também não substitui um consentimento que deva ser obtido separadamente. Você pode revogar um consentimento entrando em contato conosco conforme descrito abaixo. A revogação pode afetar uma função que dependa desse tratamento, mas não discriminamos você ilicitamente por exercer seus direitos.

6. Seus direitos relativos aos dados de saúde

Segundo a Lei, você pode confirmar se coletamos, compartilhamos ou vendemos seus dados de saúde do consumidor; acessá-los e obter uma lista de destinatários com seus meios de contato; revogar o consentimento; e solicitar a exclusão.

Envie solicitações para support@dozdatlift.com, usando, se desejar, o assunto "Solicitação sobre dados de saúde". Não é necessário criar uma nova conta. Explique a interação pertinente; evite detalhes médicos desnecessários. Podemos solicitar informações razoavelmente necessárias para autenticar a solicitação.

Respondemos em até 45 dias após o recebimento. Se for razoavelmente necessário, podemos prorrogar uma única vez por 45 dias, explicando o motivo dentro do prazo original. As informações são gratuitas até duas vezes por ano; aplicam-se as exceções legais para solicitações manifestamente infundadas, excessivas ou repetitivas.

A exclusão inclui notificar os destinatários pertinentes. A exclusão de backups ou arquivos abrangidos pode levar até seis meses após a autenticação, conforme permitido pela Lei.

Recursos: Responda a uma recusa ou envie um e-mail ao suporte com o assunto "Recurso sobre dados de saúde". Fornecemos uma decisão por escrito com os motivos em até 45 dias. Se o recurso for negado, fornecemos um meio para apresentar uma reclamação ao Procurador-Geral do estado de Washington.

7. Exercício de direitos sobre registros locais e de prestadores

Para informações que permanecem apenas no seu dispositivo, os controles do aplicativo e do dispositivo são a maneira prática de acessá-las ou removê-las. Podemos explicar esses controles sem exigir o envio de todo o seu banco de dados de treinos. Uma solicitação feita a nós não apaga remotamente seu dispositivo. Excluir um treino não remove todos os outros registros locais; limpar o armazenamento do aplicativo pode remover dados adicionais e deve ser feito com cuidado.

Para dados de saúde tratados por prestadores em nosso nome, atendemos às solicitações aplicáveis com a ajuda deles. Explicamos qualquer limitação lícita, em vez de tratar o armazenamento separado de um prestador como uma exceção geral aos seus direitos. Remover dados locais não exclui automaticamente registros de prestadores nem cópias compartilhadas por você de forma independente, e não cancela uma assinatura.

Texto em inglês

Dozdatlift Consumer Health Data Privacy Policy

Effective date: November 10, 2026

1. Scope and responsible business

I1I1 Group LLC, operating Dozdatlift, provides this notice about consumer health data associated with the Dozdatlift app, website, and support. It explains the categories, sources, purposes, and recipients of that data and how to exercise rights under Washington's My Health My Data Act.

Consumer health data is information linked or reasonably linkable to a person that identifies their past, present, or future physical or mental health status. Depending on its context, this can include fitness activity, health information supplied in a message, or identifiable requests for health-related content. A name is not required for information to be linkable to someone.

This notice applies to consumer health data within the Act's scope. It does not mean that every website visit, app preference, or financial transaction is health data. Other personal information is addressed in the general Privacy Policy.

2. Categories, sources, and purposes

Workout and fitness information processed on your device. This includes your selected exercises and programs, sets, repetitions, loads, workout timing and completion, notes, ratings, and history, to the extent they reveal health status. Sources are your entries, your use of the app, supported workout files you import, and calculations made from those inputs. The app uses this information to plan, perform, save, display, compare, and transfer supported workouts and calculate fitness estimates.

Health information you send to support. Messages and attachments may describe an injury, symptoms, physical limitations, or another health matter and may be associated with your email address or other information you provide. The source is your correspondence or a representative communicating for you. We use relevant information to respond to the issue you raised, investigate a reported content or safety problem, and handle related privacy requests. Please send only the detail needed for the issue, rather than unnecessary medical records or photographs.

Identifiable content requests. Video, image, and website requests can include the requested resource, request time, IP address, and device or browser information. The sources are your device and the providers delivering those resources. Where the combination reveals health status or seeking health-related services, we treat it as consumer health data for the purposes of this notice. These requests deliver the content you request and support its operation and security. A remotely loaded poster or thumbnail can create a request before you press Play.

Purchase and access information that reveals health-related activity. Where a purchased product or associated record reveals health status or seeking health-related services, the relevant information may include the product, transaction or purchase token, app-user identifier, dates, and entitlement status. Sources are Apple or Google, RevenueCat, and purchase details you send to support. The purposes are providing and restoring purchased access, resolving purchase or refund issues, and maintaining necessary transaction records. We do not send your workout database or notes to RevenueCat as customer attributes.

We do not use these categories to create advertising audiences or marketing profiles, or to diagnose your health. Listing a category does not authorize collecting it for an unrelated purpose.

3. Local storage, company access, and help with your records

Dozdatlift has no company-hosted workout account or cloud workout-sync service. Your ordinary workout database is processed and stored on your device; creating or completing a workout does not automatically send that database to us. We cannot remotely retrieve records that remain solely on your device.

If you export or email workout information, the recipient you select receives the information you send. Your operating system or backup provider may also keep copies under your device settings. These are distinct from the records we receive through support and the technical or purchase information processed by service providers.

Contact support@dozdatlift.com, or write to I1I1 Group LLC, 6903 NE 142nd Street, Vancouver, WA 98686, United States, for help identifying which information and records your request concerns.

4. Categories disclosed and recipients

The following describes disclosures involving the categories above. Some providers act as processors for us; others determine aspects of their own processing. A provider name alone does not determine its role under the Act.

Email and support processing: Proton Mail processes the correspondence you send, including health details you include. Authorized company personnel access relevant messages to handle your issue. Coaches do not have general access to the support inbox or your local workout records. For a content question, we use a content identifier and a nonidentifying explanation where sufficient.

Content and website delivery: Mux and YouTube/Google receive relevant media requests. Cloudflare receives requests for resources it hosts or delivers. Player dependencies served by jsDelivr or Google receive the requests for those resources. These disclosures can include the connection and content-request information described in section 2. Optional Mux Data analytics and its analytics cookies are configured off; necessary delivery requests still occur. The initial informational website contains no embedded videos or public coach pages.

Purchase management: Apple or Google and RevenueCat process the purchase and access information described in section 2. This does not give them the complete local workout database. We do not enable optional RevenueCat advertising or marketing integrations for the described launch operations.

Recipients you select: Export destinations, storage services, or people you choose receive the workout or health information included in your transfer or message. We do not automatically receive those copies.

Limited legal or safety disclosures: Relevant correspondence or records may be disclosed to legal advisers, competent authorities, or other necessary recipients only where the disclosure has a lawful basis under applicable health-data requirements. A general business interest or this notice alone does not authorize sharing health data. We do not routinely forward identifiable health reports to coaches.

Affiliates and sale: No affiliate recipient is designated for the operations described in this notice. We do not sell consumer health data. We do not provide consumer health data to advertising networks or marketing-data brokers.

5. Choices and consent

We process consumer health data to the extent necessary to provide a product or service you request, or obtain the specific consent required for the activity. Where separate consent is required for sharing, we obtain it separately from collection consent. We disclose additional categories or purposes and obtain the affirmative consent required by law before introducing them.

Acknowledging this notice does not provide blanket consent to health-data collection or sharing. Acceptance of the Terms or Release also does not replace a consent that must be obtained separately. You can withdraw a consent by contacting us as described below. Withdrawal can affect a function that depends on that processing, but we do not unlawfully discriminate against you for exercising your rights.

6. Your health-data rights

Under the Act, you may confirm whether we collect, share, or sell your consumer health data; access it and obtain a list of recipients with their contact routes; withdraw consent; and request deletion.

Send requests to support@dozdatlift.com, optionally using the subject "Health data request." No new account is required. Explain the relevant interaction; avoid unnecessary medical details. We may seek information reasonably needed to authenticate the request.

We respond within 45 days of receipt. If reasonably necessary, we may extend once by 45 days, explaining why within the original period. Information is free up to twice annually; statutory exceptions apply to manifestly unfounded, excessive, or repetitive requests.

Deletion includes notifying relevant recipients. Covered backup or archive deletion may take up to six months after authentication, as permitted by the Act.

Appeals: Reply to a refusal or email support with "Health data appeal." We provide a written decision with reasons within 45 days. If denied, we provide a route to complain to the Washington Attorney General.

7. Exercising rights over local and provider records

For information remaining only on your device, app and device controls are the practical way to access or remove it. We can explain those controls without requiring you to upload your entire workout database. A request to us does not remotely erase your device. Deleting a workout does not remove every other local record; clearing app storage can remove additional data and should be done with care.

For health data processed for us by providers, we handle applicable requests with their assistance. We explain any lawful limitation rather than treating a provider's separate storage as a blanket exception to your rights. Removing local data does not automatically delete provider records or copies you independently shared, and does not cancel a subscription.

dozdatlift-health-privacy-1-0

© Dozdatlift

Suporte Empresa Termos de serviço Política de privacidade Acordo e isenção de responsabilidade Política de privacidade de dados de saúde do consumidor