Lewati ke konten
Dozdatlift Dukungan
English Español (Latinoamérica) Português (Brasil) Français Deutsch Italiano Bahasa Indonesia Tagalog

Kebijakan Privasi Data Kesehatan Konsumen Dozdatlift

Tanggal berlaku: 10 November 2026

1. Cakupan dan badan usaha yang bertanggung jawab

I1I1 Group LLC, yang mengoperasikan Dozdatlift, menyediakan pemberitahuan ini tentang data kesehatan konsumen yang terkait dengan aplikasi, situs web, dan dukungan Dozdatlift. Pemberitahuan ini menjelaskan kategori, sumber, tujuan, dan penerima data tersebut serta cara menjalankan hak berdasarkan Undang-Undang My Health My Data Washington.

Data kesehatan konsumen adalah informasi yang terkait atau secara wajar dapat dikaitkan dengan seseorang dan mengidentifikasi status kesehatan fisik atau mentalnya di masa lalu, saat ini, atau masa mendatang. Bergantung pada konteksnya, hal ini dapat mencakup aktivitas kebugaran, informasi kesehatan yang diberikan dalam pesan, atau permintaan yang dapat diidentifikasi atas konten terkait kesehatan. Nama tidak diperlukan agar informasi dapat dikaitkan dengan seseorang.

Pemberitahuan ini berlaku untuk data kesehatan konsumen dalam cakupan Undang-Undang tersebut. Hal ini tidak berarti bahwa setiap kunjungan situs web, preferensi aplikasi, atau transaksi keuangan merupakan data kesehatan. Informasi pribadi lainnya dibahas dalam Kebijakan Privasi umum.

2. Kategori, sumber, dan tujuan

Informasi latihan dan kebugaran yang diproses di perangkat Anda. Hal ini mencakup gerakan dan program yang Anda pilih, set, repetisi, beban, waktu dan penyelesaian latihan, catatan, penilaian, dan riwayat, sejauh mengungkapkan status kesehatan. Sumbernya adalah entri Anda, penggunaan aplikasi oleh Anda, berkas latihan yang didukung yang Anda impor, serta perhitungan yang dibuat dari masukan tersebut. Aplikasi menggunakan informasi ini untuk merencanakan, melakukan, menyimpan, menampilkan, membandingkan, dan mentransfer latihan yang didukung serta menghitung estimasi kebugaran.

Informasi kesehatan yang Anda kirim ke dukungan. Pesan dan lampiran dapat menjelaskan cedera, gejala, keterbatasan fisik, atau masalah kesehatan lain dan dapat dikaitkan dengan alamat email Anda atau informasi lain yang Anda berikan. Sumbernya adalah korespondensi Anda atau perwakilan yang berkomunikasi untuk Anda. Kami menggunakan informasi yang relevan untuk menanggapi masalah yang Anda ajukan, menyelidiki masalah konten atau keselamatan yang dilaporkan, dan menangani permintaan privasi terkait. Kirim hanya rincian yang diperlukan untuk masalah tersebut, bukan rekam medis atau foto yang tidak perlu.

Permintaan konten yang dapat diidentifikasi. Permintaan video, gambar, dan situs web dapat mencakup sumber daya yang diminta, waktu permintaan, alamat IP, dan informasi perangkat atau peramban. Sumbernya adalah perangkat Anda dan penyedia yang menyampaikan sumber daya tersebut. Jika kombinasinya mengungkapkan status kesehatan atau pencarian layanan terkait kesehatan, kami memperlakukannya sebagai data kesehatan konsumen untuk tujuan pemberitahuan ini. Permintaan tersebut menyampaikan konten yang Anda minta serta mendukung pengoperasian dan keamanannya. Gambar pratinjau atau gambar mini yang dimuat dari jarak jauh dapat membuat permintaan sebelum Anda menekan Putar.

Informasi pembelian dan akses yang mengungkapkan aktivitas terkait kesehatan. Jika produk yang dibeli atau catatan terkait mengungkapkan status kesehatan atau pencarian layanan terkait kesehatan, informasi yang relevan dapat mencakup produk, transaksi atau token pembelian, pengenal pengguna aplikasi, tanggal, dan status hak akses. Sumbernya adalah Apple atau Google, RevenueCat, dan rincian pembelian yang Anda kirim ke dukungan. Tujuannya adalah menyediakan dan memulihkan akses yang dibeli, menyelesaikan masalah pembelian atau pengembalian dana, serta memelihara catatan transaksi yang diperlukan. Kami tidak mengirim basis data latihan atau catatan Anda ke RevenueCat sebagai atribut pelanggan.

Kami tidak menggunakan kategori ini untuk membuat audiens periklanan atau profil pemasaran, atau untuk mendiagnosis kesehatan Anda. Mencantumkan suatu kategori tidak mengizinkan pengumpulannya untuk tujuan yang tidak terkait.

3. Penyimpanan lokal, akses Perusahaan, dan bantuan terkait catatan Anda

Dozdatlift tidak memiliki akun latihan yang dihosting Perusahaan atau layanan sinkronisasi latihan di cloud. Basis data latihan biasa Anda diproses dan disimpan di perangkat Anda; membuat atau menyelesaikan latihan tidak otomatis mengirim basis data itu kepada kami. Kami tidak dapat mengambil dari jarak jauh catatan yang hanya berada di perangkat Anda.

Jika Anda mengekspor atau mengirim informasi latihan melalui email, penerima yang Anda pilih menerima informasi yang Anda kirim. Sistem operasi atau penyedia cadangan Anda juga dapat menyimpan salinan berdasarkan pengaturan perangkat Anda. Salinan tersebut berbeda dari catatan yang kami terima melalui dukungan serta informasi teknis atau pembelian yang diproses penyedia layanan.

Hubungi support@dozdatlift.com, atau kirim surat ke I1I1 Group LLC, 6903 NE 142nd Street, Vancouver, WA 98686, United States, untuk bantuan mengidentifikasi informasi dan catatan yang terkait dengan permintaan Anda.

4. Kategori yang diungkapkan dan penerima

Uraian berikut menjelaskan pengungkapan yang melibatkan kategori di atas. Sebagian penyedia bertindak sebagai pemroses untuk kami; yang lain menentukan aspek pemrosesannya sendiri. Nama penyedia saja tidak menentukan perannya berdasarkan Undang-Undang tersebut.

Pemrosesan email dan dukungan: Proton Mail memproses korespondensi yang Anda kirim, termasuk rincian kesehatan yang Anda sertakan. Personel Perusahaan yang berwenang mengakses pesan yang relevan untuk menangani masalah Anda. Pelatih tidak memiliki akses umum ke kotak masuk dukungan atau catatan latihan lokal Anda. Untuk pertanyaan konten, kami menggunakan pengenal konten dan penjelasan yang tidak mengidentifikasi seseorang bila sudah memadai.

Penyampaian konten dan situs web: Mux dan YouTube/Google menerima permintaan media yang relevan. Cloudflare menerima permintaan untuk sumber daya yang dihosting atau disampaikannya. Dependensi pemutar yang disajikan oleh jsDelivr atau Google menerima permintaan untuk sumber daya tersebut. Pengungkapan ini dapat mencakup informasi koneksi dan permintaan konten yang dijelaskan dalam pasal 2. Analitik Mux Data opsional dan cookie analitiknya diatur agar nonaktif; permintaan penyampaian yang diperlukan tetap terjadi. Situs web informasi awal tidak berisi video tersemat atau halaman pelatih publik.

Pengelolaan pembelian: Apple atau Google dan RevenueCat memproses informasi pembelian dan akses yang dijelaskan dalam pasal 2. Hal ini tidak memberi mereka seluruh basis data latihan lokal. Kami tidak mengaktifkan integrasi periklanan atau pemasaran RevenueCat opsional untuk operasi peluncuran yang dijelaskan.

Penerima pilihan Anda: Tujuan ekspor, layanan penyimpanan, atau orang yang Anda pilih menerima informasi latihan atau kesehatan yang disertakan dalam transfer atau pesan Anda. Kami tidak otomatis menerima salinan tersebut.

Pengungkapan terbatas untuk hukum atau keselamatan: Korespondensi atau catatan yang relevan dapat diungkapkan kepada penasihat hukum, otoritas yang berwenang, atau penerima lain yang diperlukan hanya jika pengungkapan memiliki dasar hukum berdasarkan persyaratan data kesehatan yang berlaku. Kepentingan bisnis umum atau pemberitahuan ini saja tidak mengizinkan pembagian data kesehatan. Kami tidak secara rutin meneruskan laporan kesehatan yang dapat mengidentifikasi seseorang kepada pelatih.

Afiliasi dan penjualan: Tidak ada penerima afiliasi yang ditetapkan untuk operasi yang dijelaskan dalam pemberitahuan ini. Kami tidak menjual data kesehatan konsumen. Kami tidak memberikan data kesehatan konsumen kepada jaringan periklanan atau perantara data pemasaran.

5. Pilihan dan persetujuan

Kami memproses data kesehatan konsumen sejauh diperlukan untuk menyediakan produk atau layanan yang Anda minta, atau memperoleh persetujuan spesifik yang diperlukan untuk aktivitas tersebut. Jika persetujuan terpisah diperlukan untuk pembagian data, kami memperolehnya secara terpisah dari persetujuan pengumpulan. Kami mengungkapkan kategori atau tujuan tambahan dan memperoleh persetujuan afirmatif yang diwajibkan hukum sebelum memperkenalkannya.

Mengakui penerimaan pemberitahuan ini tidak memberikan persetujuan menyeluruh untuk pengumpulan atau pembagian data kesehatan. Penerimaan Ketentuan atau Pembebasan juga tidak menggantikan persetujuan yang harus diperoleh secara terpisah. Anda dapat menarik persetujuan dengan menghubungi kami sebagaimana dijelaskan di bawah. Penarikan dapat memengaruhi fungsi yang bergantung pada pemrosesan tersebut, tetapi kami tidak melakukan diskriminasi melawan hukum terhadap Anda karena menjalankan hak Anda.

6. Hak Anda atas data kesehatan

Berdasarkan Undang-Undang tersebut, Anda dapat mengonfirmasi apakah kami mengumpulkan, membagikan, atau menjual data kesehatan konsumen Anda; mengaksesnya dan memperoleh daftar penerima beserta jalur kontaknya; menarik persetujuan; dan meminta penghapusan.

Kirim permintaan ke support@dozdatlift.com, bila diinginkan dengan subjek "Permintaan data kesehatan". Tidak diperlukan akun baru. Jelaskan interaksi yang relevan; hindari rincian medis yang tidak perlu. Kami dapat meminta informasi yang secara wajar diperlukan untuk mengautentikasi permintaan.

Kami menanggapi dalam 45 hari sejak penerimaan. Jika secara wajar diperlukan, kami dapat memperpanjang satu kali selama 45 hari, dengan menjelaskan alasannya dalam periode awal. Informasi diberikan gratis hingga dua kali setahun; pengecualian berdasarkan undang-undang berlaku untuk permintaan yang jelas tidak berdasar, berlebihan, atau berulang.

Penghapusan mencakup pemberitahuan kepada penerima yang relevan. Penghapusan cadangan atau arsip yang tercakup dapat memerlukan waktu hingga enam bulan setelah autentikasi, sebagaimana diizinkan Undang-Undang tersebut.

Banding: Balas penolakan atau kirim email ke dukungan dengan subjek "Banding data kesehatan". Kami memberikan keputusan tertulis beserta alasan dalam 45 hari. Jika ditolak, kami menyediakan jalur untuk mengajukan pengaduan kepada Jaksa Agung Negara Bagian Washington.

7. Menjalankan hak atas catatan lokal dan penyedia

Untuk informasi yang hanya berada di perangkat Anda, kontrol aplikasi dan perangkat merupakan cara praktis untuk mengakses atau menghapusnya. Kami dapat menjelaskan kontrol tersebut tanpa mengharuskan Anda mengunggah seluruh basis data latihan. Permintaan kepada kami tidak menghapus perangkat Anda dari jarak jauh. Menghapus latihan tidak menghapus semua catatan lokal lainnya; mengosongkan penyimpanan aplikasi dapat menghapus data tambahan dan harus dilakukan dengan hati-hati.

Untuk data kesehatan yang diproses penyedia untuk kami, kami menangani permintaan yang berlaku dengan bantuan mereka. Kami menjelaskan pembatasan yang sah alih-alih menganggap penyimpanan terpisah penyedia sebagai pengecualian menyeluruh terhadap hak Anda. Menghapus data lokal tidak otomatis menghapus catatan penyedia atau salinan yang Anda bagikan secara independen, dan tidak membatalkan langganan.

Teks bahasa Inggris

Dozdatlift Consumer Health Data Privacy Policy

Effective date: November 10, 2026

1. Scope and responsible business

I1I1 Group LLC, operating Dozdatlift, provides this notice about consumer health data associated with the Dozdatlift app, website, and support. It explains the categories, sources, purposes, and recipients of that data and how to exercise rights under Washington's My Health My Data Act.

Consumer health data is information linked or reasonably linkable to a person that identifies their past, present, or future physical or mental health status. Depending on its context, this can include fitness activity, health information supplied in a message, or identifiable requests for health-related content. A name is not required for information to be linkable to someone.

This notice applies to consumer health data within the Act's scope. It does not mean that every website visit, app preference, or financial transaction is health data. Other personal information is addressed in the general Privacy Policy.

2. Categories, sources, and purposes

Workout and fitness information processed on your device. This includes your selected exercises and programs, sets, repetitions, loads, workout timing and completion, notes, ratings, and history, to the extent they reveal health status. Sources are your entries, your use of the app, supported workout files you import, and calculations made from those inputs. The app uses this information to plan, perform, save, display, compare, and transfer supported workouts and calculate fitness estimates.

Health information you send to support. Messages and attachments may describe an injury, symptoms, physical limitations, or another health matter and may be associated with your email address or other information you provide. The source is your correspondence or a representative communicating for you. We use relevant information to respond to the issue you raised, investigate a reported content or safety problem, and handle related privacy requests. Please send only the detail needed for the issue, rather than unnecessary medical records or photographs.

Identifiable content requests. Video, image, and website requests can include the requested resource, request time, IP address, and device or browser information. The sources are your device and the providers delivering those resources. Where the combination reveals health status or seeking health-related services, we treat it as consumer health data for the purposes of this notice. These requests deliver the content you request and support its operation and security. A remotely loaded poster or thumbnail can create a request before you press Play.

Purchase and access information that reveals health-related activity. Where a purchased product or associated record reveals health status or seeking health-related services, the relevant information may include the product, transaction or purchase token, app-user identifier, dates, and entitlement status. Sources are Apple or Google, RevenueCat, and purchase details you send to support. The purposes are providing and restoring purchased access, resolving purchase or refund issues, and maintaining necessary transaction records. We do not send your workout database or notes to RevenueCat as customer attributes.

We do not use these categories to create advertising audiences or marketing profiles, or to diagnose your health. Listing a category does not authorize collecting it for an unrelated purpose.

3. Local storage, company access, and help with your records

Dozdatlift has no company-hosted workout account or cloud workout-sync service. Your ordinary workout database is processed and stored on your device; creating or completing a workout does not automatically send that database to us. We cannot remotely retrieve records that remain solely on your device.

If you export or email workout information, the recipient you select receives the information you send. Your operating system or backup provider may also keep copies under your device settings. These are distinct from the records we receive through support and the technical or purchase information processed by service providers.

Contact support@dozdatlift.com, or write to I1I1 Group LLC, 6903 NE 142nd Street, Vancouver, WA 98686, United States, for help identifying which information and records your request concerns.

4. Categories disclosed and recipients

The following describes disclosures involving the categories above. Some providers act as processors for us; others determine aspects of their own processing. A provider name alone does not determine its role under the Act.

Email and support processing: Proton Mail processes the correspondence you send, including health details you include. Authorized company personnel access relevant messages to handle your issue. Coaches do not have general access to the support inbox or your local workout records. For a content question, we use a content identifier and a nonidentifying explanation where sufficient.

Content and website delivery: Mux and YouTube/Google receive relevant media requests. Cloudflare receives requests for resources it hosts or delivers. Player dependencies served by jsDelivr or Google receive the requests for those resources. These disclosures can include the connection and content-request information described in section 2. Optional Mux Data analytics and its analytics cookies are configured off; necessary delivery requests still occur. The initial informational website contains no embedded videos or public coach pages.

Purchase management: Apple or Google and RevenueCat process the purchase and access information described in section 2. This does not give them the complete local workout database. We do not enable optional RevenueCat advertising or marketing integrations for the described launch operations.

Recipients you select: Export destinations, storage services, or people you choose receive the workout or health information included in your transfer or message. We do not automatically receive those copies.

Limited legal or safety disclosures: Relevant correspondence or records may be disclosed to legal advisers, competent authorities, or other necessary recipients only where the disclosure has a lawful basis under applicable health-data requirements. A general business interest or this notice alone does not authorize sharing health data. We do not routinely forward identifiable health reports to coaches.

Affiliates and sale: No affiliate recipient is designated for the operations described in this notice. We do not sell consumer health data. We do not provide consumer health data to advertising networks or marketing-data brokers.

5. Choices and consent

We process consumer health data to the extent necessary to provide a product or service you request, or obtain the specific consent required for the activity. Where separate consent is required for sharing, we obtain it separately from collection consent. We disclose additional categories or purposes and obtain the affirmative consent required by law before introducing them.

Acknowledging this notice does not provide blanket consent to health-data collection or sharing. Acceptance of the Terms or Release also does not replace a consent that must be obtained separately. You can withdraw a consent by contacting us as described below. Withdrawal can affect a function that depends on that processing, but we do not unlawfully discriminate against you for exercising your rights.

6. Your health-data rights

Under the Act, you may confirm whether we collect, share, or sell your consumer health data; access it and obtain a list of recipients with their contact routes; withdraw consent; and request deletion.

Send requests to support@dozdatlift.com, optionally using the subject "Health data request." No new account is required. Explain the relevant interaction; avoid unnecessary medical details. We may seek information reasonably needed to authenticate the request.

We respond within 45 days of receipt. If reasonably necessary, we may extend once by 45 days, explaining why within the original period. Information is free up to twice annually; statutory exceptions apply to manifestly unfounded, excessive, or repetitive requests.

Deletion includes notifying relevant recipients. Covered backup or archive deletion may take up to six months after authentication, as permitted by the Act.

Appeals: Reply to a refusal or email support with "Health data appeal." We provide a written decision with reasons within 45 days. If denied, we provide a route to complain to the Washington Attorney General.

7. Exercising rights over local and provider records

For information remaining only on your device, app and device controls are the practical way to access or remove it. We can explain those controls without requiring you to upload your entire workout database. A request to us does not remotely erase your device. Deleting a workout does not remove every other local record; clearing app storage can remove additional data and should be done with care.

For health data processed for us by providers, we handle applicable requests with their assistance. We explain any lawful limitation rather than treating a provider's separate storage as a blanket exception to your rights. Removing local data does not automatically delete provider records or copies you independently shared, and does not cancel a subscription.

dozdatlift-health-privacy-1-0

© Dozdatlift

Dukungan Perusahaan Ketentuan layanan Kebijakan privasi Perjanjian dan pelepasan tanggung jawab Kebijakan privasi data kesehatan konsumen