Patakaran sa Privacy ng Datos ng Kalusugan ng Mamimili ng Dozdatlift
Petsa ng bisa:
1. Saklaw at responsableng negosyo
Ibinibigay ng I1I1 Group LLC, na nagpapatakbo ng Dozdatlift, ang abisong ito tungkol sa datos ng kalusugan ng mamimili na nauugnay sa Dozdatlift app, website, at suporta. Ipinapaliwanag nito ang mga kategorya, pinagmumulan, layunin, at tatanggap ng datos na iyon at kung paano gamitin ang mga karapatan sa ilalim ng My Health My Data Act ng Washington.
Ang datos ng kalusugan ng mamimili ay impormasyong nakaugnay o makatwirang maiuugnay sa isang tao na tumutukoy sa kanyang nakaraan, kasalukuyan, o hinaharap na kalagayan ng pisikal o mental na kalusugan. Depende sa konteksto nito, maaaring kasama rito ang aktibidad sa fitness, impormasyong pangkalusugan na ibinigay sa mensahe, o mga kahilingang nakatutukoy ng pagkakakilanlan para sa nilalamang may kaugnayan sa kalusugan. Hindi kailangan ang pangalan upang maiugnay ang impormasyon sa isang tao.
Nalalapat ang abisong ito sa datos ng kalusugan ng mamimili na saklaw ng Batas. Hindi nito ibig sabihin na ang bawat pagbisita sa website, kagustuhan sa app, o transaksyong pinansyal ay datos ng kalusugan. Tinatalakay ang ibang personal na impormasyon sa pangkalahatang Patakaran sa Privacy.
2. Mga kategorya, pinagmumulan, at layunin
Impormasyon sa workout at fitness na pinoproseso sa iyong device. Kasama rito ang iyong piniling mga ehersisyo at programa, set, pag-ulit, bigat, oras at pagkumpleto ng workout, tala, rating, at history, sa lawak na ibinubunyag nila ang kalagayan ng kalusugan. Ang mga pinagmumulan ay ang iyong mga inilagay, paggamit ng app, sinusuportahang mga file ng workout na ini-import mo, at mga kalkulasyong ginawa mula sa mga input na iyon. Ginagamit ng app ang impormasyong ito upang magplano, magsagawa, mag-save, magpakita, maghambing, at maglipat ng mga sinusuportahang workout at kalkulahin ang mga pagtatantiya sa fitness.
Impormasyong pangkalusugan na ipinapadala mo sa suporta. Maaaring ilarawan ng mga mensahe at attachment ang isang pinsala, sintomas, pisikal na limitasyon, o ibang usaping pangkalusugan at maaaring maiugnay sa iyong email address o iba pang impormasyong ibinibigay mo. Ang pinagmumulan ay ang iyong pakikipagsulatan o isang kinatawang nakikipag-ugnayan para sa iyo. Ginagamit namin ang kaugnay na impormasyon upang tumugon sa usaping binanggit mo, siyasatin ang iniulat na problema sa nilalaman o kaligtasan, at pangasiwaan ang kaugnay na mga kahilingan sa privacy. Mangyaring ipadala lamang ang detalyeng kailangan para sa usapin, sa halip na hindi kailangang mga medikal na rekord o larawan.
Mga kahilingan sa nilalaman na nakatutukoy ng pagkakakilanlan. Maaaring kasama sa mga kahilingan para sa video, larawan, at website ang hinihinging resource, oras ng kahilingan, IP address, at impormasyon ng device o browser. Ang mga pinagmumulan ay ang iyong device at ang mga provider na naghahatid ng mga resource na iyon. Kung ibinubunyag ng pinagsamang impormasyon ang kalagayan ng kalusugan o ang paghahanap ng mga serbisyong may kaugnayan sa kalusugan, itinuturing namin ito bilang datos ng kalusugan ng mamimili para sa abisong ito. Inihahatid ng mga kahilingang ito ang nilalamang hinihingi mo at sinusuportahan ang operasyon at seguridad nito. Maaaring lumikha ng kahilingan ang isang poster o thumbnail na nilo-load mula sa malayo bago mo pindutin ang I-play.
Impormasyon ng pagbili at access na nagbubunyag ng aktibidad na kaugnay ng kalusugan. Kung ang biniling produkto o kaugnay na rekord ay nagbubunyag ng kalagayan ng kalusugan o paghahanap ng mga serbisyong kaugnay ng kalusugan, maaaring kasama sa kaugnay na impormasyon ang produkto, transaksyon o purchase token, identifier ng gumagamit ng app, mga petsa, at estado ng karapatan sa access. Ang mga pinagmumulan ay Apple o Google, RevenueCat, at mga detalye ng pagbili na ipinapadala mo sa suporta. Ang mga layunin ay pagbibigay at pagbabalik ng biniling access, paglutas ng mga usapin sa pagbili o refund, at pagpapanatili ng mga kinakailangang rekord ng transaksyon. Hindi namin ipinapadala sa RevenueCat ang iyong database ng workout o mga tala bilang mga katangian ng customer.
Hindi namin ginagamit ang mga kategoryang ito upang lumikha ng mga audience sa pag-aanunsiyo o mga profile sa marketing, o upang gumawa ng diagnosis ng iyong kalusugan. Hindi pinahihintulutan ng paglista ng isang kategorya ang pagkolekta nito para sa hindi kaugnay na layunin.
3. Lokal na imbakan, access ng kumpanya, at tulong sa iyong mga rekord
Walang account ng workout na naka-host sa kumpanya o serbisyo ng cloud workout sync ang Dozdatlift. Pinoproseso at iniimbak sa iyong device ang iyong karaniwang database ng workout; ang paggawa o pagkumpleto ng workout ay hindi awtomatikong nagpapadala sa amin ng database na iyon. Hindi namin malayuang makukuha ang mga rekord na nananatili lamang sa iyong device.
Kung mag-e-export o mag-e-email ka ng impormasyon ng workout, natatanggap ng pinili mong tatanggap ang impormasyong ipinapadala mo. Maaari ring magtago ng mga kopya ang iyong operating system o backup provider alinsunod sa mga setting ng iyong device. Hiwalay ang mga ito sa mga rekord na natatanggap namin sa pamamagitan ng suporta at sa teknikal o impormasyong pangbili na pinoproseso ng mga service provider.
Makipag-ugnayan sa support@dozdatlift.com, o sumulat sa I1I1 Group LLC, 6903 NE 142nd Street, Vancouver, WA 98686, United States, para sa tulong sa pagtukoy kung aling impormasyon at mga rekord ang tinutukoy ng iyong kahilingan.
4. Mga kategoryang isinisiwalat at mga tatanggap
Inilalarawan sa mga sumusunod ang mga pagsisiwalat na may kinalaman sa mga kategorya sa itaas. Kumikilos ang ilang provider bilang mga processor para sa amin; itinatakda naman ng iba ang ilang aspeto ng sarili nilang pagproseso. Hindi natutukoy ng pangalan lamang ng provider ang tungkulin nito sa ilalim ng Batas.
Pagproseso ng email at suporta: Pinoproseso ng Proton Mail ang mga sulat na ipinapadala mo, kabilang ang mga detalyeng pangkalusugan na isinama mo. Ina-access ng awtorisadong tauhan ng kumpanya ang mga kaugnay na mensahe upang pangasiwaan ang iyong usapin. Walang pangkalahatang access ang mga coach sa inbox ng suporta o sa iyong mga lokal na rekord ng workout. Para sa tanong sa nilalaman, gumagamit kami ng identifier ng nilalaman at paliwanag na hindi nakatutukoy ng pagkakakilanlan kung sapat iyon.
Paghahatid ng nilalaman at website: Tinatanggap ng Mux at YouTube/Google ang mga kaugnay na kahilingan sa media. Tinatanggap ng Cloudflare ang mga kahilingan para sa mga resource na hino-host o inihahatid nito. Tinatanggap ng mga dependency ng player na inihahatid ng jsDelivr o Google ang mga kahilingan para sa mga resource na iyon. Maaaring kasama sa mga pagsisiwalat na ito ang impormasyon sa koneksyon at kahilingan sa nilalaman na inilarawan sa seksyon 2. Nakatakdang naka-off ang opsyonal na Mux Data analytics at ang mga analytics cookie nito; nagaganap pa rin ang mga kinakailangang kahilingan para sa paghahatid. Walang naka-embed na video o pampublikong pahina ng coach ang unang website na nagbibigay ng impormasyon.
Pamamahala ng pagbili: Pinoproseso ng Apple o Google at RevenueCat ang impormasyon ng pagbili at access na inilarawan sa seksyon 2. Hindi nito ibinibigay sa kanila ang buong lokal na database ng workout. Hindi namin pinapagana ang opsyonal na mga integration ng RevenueCat para sa pag-aanunsiyo o marketing para sa inilarawang operasyon sa paglulunsad.
Mga tatanggap na pinili mo: Natatanggap ng mga destinasyon ng export, serbisyo ng imbakan, o mga taong pinili mo ang impormasyon sa workout o kalusugan na kasama sa iyong paglilipat o mensahe. Hindi namin awtomatikong natatanggap ang mga kopyang iyon.
Limitadong mga pagsisiwalat para sa batas o kaligtasan: Maaaring isiwalat ang mga kaugnay na sulat o rekord sa mga legal na tagapayo, kinauukulang awtoridad, o iba pang kinakailangang tatanggap lamang kung may legal na batayan ang pagsisiwalat sa ilalim ng mga naaangkop na kahilingan sa datos ng kalusugan. Hindi pinahihintulutan ng pangkalahatang interes sa negosyo o ng abisong ito lamang ang pagbabahagi ng datos ng kalusugan. Hindi namin nakagawiang ipinapasa sa mga coach ang mga ulat sa kalusugan na nakatutukoy ng pagkakakilanlan.
Mga kaakibat at pagbebenta: Walang itinalagang kaakibat na tatanggap para sa mga operasyong inilarawan sa abisong ito. Hindi kami nagbebenta ng datos ng kalusugan ng mamimili. Hindi kami nagbibigay ng datos ng kalusugan ng mamimili sa mga advertising network o mga broker ng datos para sa marketing.
5. Mga pagpili at pahintulot
Pinoproseso namin ang datos ng kalusugan ng mamimili sa lawak na kailangan upang ibigay ang produkto o serbisyong hinihiling mo, o kinukuha ang partikular na pahintulot na kailangan para sa aktibidad. Kung kailangan ang hiwalay na pahintulot para sa pagbabahagi, hiwalay namin itong kinukuha mula sa pahintulot sa pagkolekta. Isinisiwalat namin ang mga karagdagang kategorya o layunin at kinukuha ang tahasang pahintulot na hinihingi ng batas bago ipakilala ang mga ito.
Hindi nagbibigay ng pangkalahatang pahintulot sa pagkolekta o pagbabahagi ng datos ng kalusugan ang pagkilala sa pagtanggap ng abisong ito. Hindi rin pinapalitan ng pagtanggap sa Mga Tuntunin o Pagpapalaya ang pahintulot na dapat kunin nang hiwalay. Maaari mong bawiin ang isang pahintulot sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa amin gaya ng inilarawan sa ibaba. Maaaring maapektuhan ng pagbawi ang isang function na nakadepende sa pagprosesong iyon, ngunit hindi kami labag sa batas na nagdidiskrimina laban sa iyo dahil sa paggamit mo ng iyong mga karapatan.
6. Iyong mga karapatan sa datos ng kalusugan
Sa ilalim ng Batas, maaari mong kumpirmahin kung nangongolekta, nagbabahagi, o nagbebenta kami ng iyong datos ng kalusugan ng mamimili; ma-access ito at makakuha ng listahan ng mga tatanggap kasama ang mga paraan ng pakikipag-ugnayan sa kanila; bawiin ang pahintulot; at humiling ng pagtanggal.
Ipadala ang mga kahilingan sa support@dozdatlift.com, at maaari mong gamitin ang paksang "Kahilingan sa datos ng kalusugan". Hindi kailangan ang bagong account. Ipaliwanag ang kaugnay na interaksyon; iwasan ang hindi kailangang mga detalyeng medikal. Maaari kaming humingi ng impormasyong makatwirang kailangan upang patotohanan ang kahilingan.
Tumutugon kami sa loob ng 45 araw mula sa pagtanggap. Kung makatwirang kinakailangan, maaari naming palawigin ito nang isang beses ng 45 araw, na ipinapaliwanag ang dahilan sa loob ng orihinal na panahon. Libre ang impormasyon hanggang dalawang beses bawat taon; nalalapat ang mga eksepsyong itinakda ng batas sa mga kahilingang malinaw na walang batayan, labis, o paulit-ulit.
Kasama sa pagtanggal ang pag-abiso sa mga kaugnay na tatanggap. Maaaring tumagal nang hanggang anim na buwan matapos ang authentication ang pagtanggal ng mga saklaw na backup o archive, gaya ng pinahihintulutan ng Batas.
Mga apela: Tumugon sa isang pagtanggi o mag-email sa suporta na may "Apela sa datos ng kalusugan". Nagbibigay kami ng nakasulat na desisyon na may mga dahilan sa loob ng 45 araw. Kung tinanggihan, nagbibigay kami ng paraan upang magreklamo sa Attorney General ng Washington.
7. Paggamit ng mga karapatan sa mga lokal na rekord at rekord ng provider
Para sa impormasyong nananatili lamang sa iyong device, ang mga kontrol ng app at device ang praktikal na paraan upang ma-access o alisin ito. Maaari naming ipaliwanag ang mga kontrol na iyon nang hindi hinihiling na i-upload mo ang iyong buong database ng workout. Ang kahilingan sa amin ay hindi malayuang nagbubura sa iyong device. Ang pagtanggal ng isang workout ay hindi nag-aalis ng bawat ibang lokal na rekord; maaaring mag-alis ng karagdagang datos ang paglilinis ng imbakan ng app at dapat itong gawin nang maingat.
Para sa datos ng kalusugang pinoproseso ng mga provider para sa amin, pinangangasiwaan namin ang mga naaangkop na kahilingan sa tulong nila. Ipinapaliwanag namin ang anumang legal na limitasyon sa halip na ituring ang hiwalay na imbakan ng provider bilang pangkalahatang eksepsyon sa iyong mga karapatan. Hindi awtomatikong tinatanggal ng pag-alis ng lokal na datos ang mga rekord ng provider o mga kopyang hiwalay mong ibinahagi, at hindi nito kinakansela ang subscription.
Teksto sa Ingles
Dozdatlift Consumer Health Data Privacy Policy
Effective date:
1. Scope and responsible business
I1I1 Group LLC, operating Dozdatlift, provides this notice about consumer health data associated with the Dozdatlift app, website, and support. It explains the categories, sources, purposes, and recipients of that data and how to exercise rights under Washington's My Health My Data Act.
Consumer health data is information linked or reasonably linkable to a person that identifies their past, present, or future physical or mental health status. Depending on its context, this can include fitness activity, health information supplied in a message, or identifiable requests for health-related content. A name is not required for information to be linkable to someone.
This notice applies to consumer health data within the Act's scope. It does not mean that every website visit, app preference, or financial transaction is health data. Other personal information is addressed in the general Privacy Policy.
2. Categories, sources, and purposes
Workout and fitness information processed on your device. This includes your selected exercises and programs, sets, repetitions, loads, workout timing and completion, notes, ratings, and history, to the extent they reveal health status. Sources are your entries, your use of the app, supported workout files you import, and calculations made from those inputs. The app uses this information to plan, perform, save, display, compare, and transfer supported workouts and calculate fitness estimates.
Health information you send to support. Messages and attachments may describe an injury, symptoms, physical limitations, or another health matter and may be associated with your email address or other information you provide. The source is your correspondence or a representative communicating for you. We use relevant information to respond to the issue you raised, investigate a reported content or safety problem, and handle related privacy requests. Please send only the detail needed for the issue, rather than unnecessary medical records or photographs.
Identifiable content requests. Video, image, and website requests can include the requested resource, request time, IP address, and device or browser information. The sources are your device and the providers delivering those resources. Where the combination reveals health status or seeking health-related services, we treat it as consumer health data for the purposes of this notice. These requests deliver the content you request and support its operation and security. A remotely loaded poster or thumbnail can create a request before you press Play.
Purchase and access information that reveals health-related activity. Where a purchased product or associated record reveals health status or seeking health-related services, the relevant information may include the product, transaction or purchase token, app-user identifier, dates, and entitlement status. Sources are Apple or Google, RevenueCat, and purchase details you send to support. The purposes are providing and restoring purchased access, resolving purchase or refund issues, and maintaining necessary transaction records. We do not send your workout database or notes to RevenueCat as customer attributes.
We do not use these categories to create advertising audiences or marketing profiles, or to diagnose your health. Listing a category does not authorize collecting it for an unrelated purpose.
3. Local storage, company access, and help with your records
Dozdatlift has no company-hosted workout account or cloud workout-sync service. Your ordinary workout database is processed and stored on your device; creating or completing a workout does not automatically send that database to us. We cannot remotely retrieve records that remain solely on your device.
If you export or email workout information, the recipient you select receives the information you send. Your operating system or backup provider may also keep copies under your device settings. These are distinct from the records we receive through support and the technical or purchase information processed by service providers.
Contact support@dozdatlift.com, or write to I1I1 Group LLC, 6903 NE 142nd Street, Vancouver, WA 98686, United States, for help identifying which information and records your request concerns.
4. Categories disclosed and recipients
The following describes disclosures involving the categories above. Some providers act as processors for us; others determine aspects of their own processing. A provider name alone does not determine its role under the Act.
Email and support processing: Proton Mail processes the correspondence you send, including health details you include. Authorized company personnel access relevant messages to handle your issue. Coaches do not have general access to the support inbox or your local workout records. For a content question, we use a content identifier and a nonidentifying explanation where sufficient.
Content and website delivery: Mux and YouTube/Google receive relevant media requests. Cloudflare receives requests for resources it hosts or delivers. Player dependencies served by jsDelivr or Google receive the requests for those resources. These disclosures can include the connection and content-request information described in section 2. Optional Mux Data analytics and its analytics cookies are configured off; necessary delivery requests still occur. The initial informational website contains no embedded videos or public coach pages.
Purchase management: Apple or Google and RevenueCat process the purchase and access information described in section 2. This does not give them the complete local workout database. We do not enable optional RevenueCat advertising or marketing integrations for the described launch operations.
Recipients you select: Export destinations, storage services, or people you choose receive the workout or health information included in your transfer or message. We do not automatically receive those copies.
Limited legal or safety disclosures: Relevant correspondence or records may be disclosed to legal advisers, competent authorities, or other necessary recipients only where the disclosure has a lawful basis under applicable health-data requirements. A general business interest or this notice alone does not authorize sharing health data. We do not routinely forward identifiable health reports to coaches.
Affiliates and sale: No affiliate recipient is designated for the operations described in this notice. We do not sell consumer health data. We do not provide consumer health data to advertising networks or marketing-data brokers.
5. Choices and consent
We process consumer health data to the extent necessary to provide a product or service you request, or obtain the specific consent required for the activity. Where separate consent is required for sharing, we obtain it separately from collection consent. We disclose additional categories or purposes and obtain the affirmative consent required by law before introducing them.
Acknowledging this notice does not provide blanket consent to health-data collection or sharing. Acceptance of the Terms or Release also does not replace a consent that must be obtained separately. You can withdraw a consent by contacting us as described below. Withdrawal can affect a function that depends on that processing, but we do not unlawfully discriminate against you for exercising your rights.
6. Your health-data rights
Under the Act, you may confirm whether we collect, share, or sell your consumer health data; access it and obtain a list of recipients with their contact routes; withdraw consent; and request deletion.
Send requests to support@dozdatlift.com, optionally using the subject "Health data request." No new account is required. Explain the relevant interaction; avoid unnecessary medical details. We may seek information reasonably needed to authenticate the request.
We respond within 45 days of receipt. If reasonably necessary, we may extend once by 45 days, explaining why within the original period. Information is free up to twice annually; statutory exceptions apply to manifestly unfounded, excessive, or repetitive requests.
Deletion includes notifying relevant recipients. Covered backup or archive deletion may take up to six months after authentication, as permitted by the Act.
Appeals: Reply to a refusal or email support with "Health data appeal." We provide a written decision with reasons within 45 days. If denied, we provide a route to complain to the Washington Attorney General.
7. Exercising rights over local and provider records
For information remaining only on your device, app and device controls are the practical way to access or remove it. We can explain those controls without requiring you to upload your entire workout database. A request to us does not remotely erase your device. Deleting a workout does not remove every other local record; clearing app storage can remove additional data and should be done with care.
For health data processed for us by providers, we handle applicable requests with their assistance. We explain any lawful limitation rather than treating a provider's separate storage as a blanket exception to your rights. Removing local data does not automatically delete provider records or copies you independently shared, and does not cancel a subscription.
dozdatlift-health-privacy-1-0