Vai al contenuto
Dozdatlift Assistenza
English Español (Latinoamérica) Português (Brasil) Français Deutsch Italiano Bahasa Indonesia Tagalog

Termini di servizio di Dozdatlift

Data di entrata in vigore: 10 novembre 2026

1. Chi siamo e cosa disciplinano questi Termini

I1I1 Group LLC, che opera con il marchio Dozdatlift (la "Società", "noi" o "nostro"), fornisce il Servizio. Questi Termini disciplinano l'app Dozdatlift, il sito web Dozdatlift all'indirizzo dozdatlift.com e le relative pagine di apertura dell'app, nonché gli strumenti per l'allenamento, i programmi, i video, i materiali scritti e gli altri contenuti che forniamo tramite tali servizi o pubblichiamo tramite i nostri account ufficiali Dozdatlift su YouTube, Instagram e altre piattaforme di social media (collettivamente, il "Servizio"). Per "tu" si intende la persona che utilizza il Servizio.

Contattaci all'indirizzo support@dozdatlift.com. Il sito informativo separato all'indirizzo i1i1group.com ha una propria informativa sulla privacy.

L'Accordo ed esonero di responsabilità separato riguarda i rischi connessi all'esercizio fisico e la rinuncia a determinate pretese, comprese quelle per negligenza ordinaria ove consentito dalla legge. Leggilo attentamente prima di accettarlo. La sezione 15 di questi Termini limita determinati risarcimenti; la sezione 17 individua i tribunali competenti per le controversie contemplate.

2. Requisiti di idoneità e accordo

Devi avere almeno 18 anni e la capacità di agire necessaria per stipulare questo accordo.

Prima del primo utilizzo dell'app, scegli una lingua e ti vengono presentati questi Termini, l'Informativa sulla privacy, l'Accordo ed esonero di responsabilità e l'Informativa sulla privacy dei dati sanitari dei consumatori. Devi confermare separatamente l'adesione a questi Termini e la dichiarazione di avere almeno 18 anni, la presa visione dell'Informativa sulla privacy, l'adesione all'Esonero e la presa visione dell'Informativa sulla privacy dei dati sanitari dei consumatori, quindi completare l'azione di accettazione. L'app consente l'accesso solo dopo che la registrazione dell'accettazione è stata salvata correttamente.

Questi requisiti di accettazione si applicano anche quando utilizzi una versione per test interni, beta o un'altra versione preliminare, sia con accesso gratuito sia a pagamento. L'adesione a un programma di test dello store non sostituisce il distinto processo di accettazione nell'app. Le versioni di test possono contenere funzionalità incomplete e difetti; la partecipazione ai test non elimina i diritti inderogabili o le eccezioni alla limitazione di responsabilità preservati in questi documenti.

Le due prese visione relative alla privacy confermano la ricezione delle rispettive informative; non costituiscono un consenso generale alla raccolta o alla condivisione. Qualsiasi ulteriore consenso al trattamento richiesto dalla legge deve essere ottenuto separatamente. L'Esonero è un accordo separato incorporato in questi Termini per le attività e le pretese rientranti nel suo ambito. Questi Termini disciplinano gli obblighi relativi agli acquisti, mentre l'Informativa sulla privacy e l'Informativa sulla privacy dei dati sanitari dei consumatori descrivono il trattamento delle informazioni e i diritti applicabili in materia di privacy.

3. Informazioni sul fitness e responsabilità personale

Il Servizio fornisce informazioni generali sul fitness e sulla nutrizione e strumenti per pianificare, registrare e consultare gli allenamenti. Non fornisce assistenza medica personalizzata, diagnosi, trattamenti, monitoraggio delle emergenze o trattamenti dietetici personalizzati. L'acquisto del materiale di un coach non instaura di per sé un rapporto di coaching personale, supervisione clinica o un rapporto professionale con un medico, un dietista o un altro professionista.

Non osserviamo la tua tecnica, i tuoi sintomi, le tue attrezzature, l'ambiente circostante o le tue condizioni fisiche. Un programma, una dimostrazione, una progressione suggerita, un calcolo o una stima del massimale per una ripetizione non stabiliscono che un movimento o un carico siano sicuri per te. Le stime non sono istruzioni a tentare un sollevamento massimale. I risultati variano e non è garantito alcun risultato specifico in termini di forza, peso, aspetto, prestazioni o salute.

Prima di partecipare, valuta la tua salute, la tua esperienza, le attrezzature e l'ambiente. Rivolgiti a un professionista qualificato quando le tue circostanze o restrizioni mediche lo richiedono e non ignorare i consigli professionali a causa dei contenuti dell'app. Utilizza attrezzature, carichi, tecnica, dispositivi di sicurezza e assistenza adeguati. Fermati quando continuare sembra non sicuro. Richiedi assistenza medica appropriata in presenza di sintomi preoccupanti; in caso di emergenza, contatta i servizi di emergenza locali invece di affidarti all'assistenza dell'app.

Le informazioni sulla nutrizione hanno finalità educative generali e non costituiscono il trattamento di una condizione medica o di un disturbo alimentare. I rischi dell'esercizio fisico e la rinuncia alle pretese contemplate sono trattati nell'Esonero separato.

4. Licenza per uso personale e proprietà intellettuale

Nel rispetto di questi Termini, delle regole d'uso dello store applicabili e dei diritti di accesso ai contenuti, ti concediamo una licenza limitata e non esclusiva per utilizzare il Servizio per scopi personali e non commerciali. L'accesso all'app e ai contenuti è concesso in licenza; l'acquisto dell'accesso non trasferisce la proprietà del nostro software o delle opere originali di un coach.

Noi e i nostri licenzianti manteniamo i rispettivi diritti d'autore, marchi e altri diritti. I coach mantengono il diritto d'autore sui propri contenuti originali; l'hosting da parte della società non ne trasferisce la proprietà. Puoi utilizzare le funzionalità di personalizzazione, salvataggio, duplicazione e trasferimento degli allenamenti che l'app mette a tua disposizione. Queste autorizzazioni non consentono di vendere i contenuti forniti, distribuire registrazioni video a pagamento o mettere a disposizione di altri il catalogo di un coach.

Mantieni i tuoi diritti sulle note originali e sugli altri materiali che crei. L'inserimento di informazioni in locale non ci concede una licenza per pubblicarle o utilizzarle nella pubblicità. Se invii volontariamente materiale all'assistenza, ne autorizzi l'uso solo nella misura ragionevolmente necessaria a rispondere alla tua richiesta e gestire la questione correlata, nel rispetto dell'Informativa sulla privacy e della legge applicabile. Devi disporre dei diritti necessari per i materiali che invii o condividi.

Non copiare o ridistribuire illecitamente registrazioni o altri contenuti protetti; non rivendere l'accesso; non falsificare diritti di acquisto; non aggirare i controlli di accesso; non introdurre software dannoso; non interrompere o sovraccaricare il Servizio; non impersonare altre persone; e non utilizzare il Servizio per violare i diritti altrui. Non effettuare il reverse engineering del software, salvo ove consentito dalla legge applicabile o da una licenza open source applicabile. Un indirizzo di un contenuto multimediale reperibile pubblicamente non autorizza a copiarne, ridistribuirne o sfruttarne commercialmente il contenuto. Si applicano le eccezioni consentite dalla legge.

5. Funzionalità gratuite, Premium e acquisti dei coach

Premium e l'accesso ai coach sono prodotti separati. Premium fornisce le funzionalità a pagamento proprie dell'app descritte nella relativa offerta; non sblocca i contenuti dei coach acquistabili separatamente. Un acquisto relativo a un coach fornisce i contenuti e i vantaggi inclusi indicati per quel coach, non i contenuti a pagamento di tutti gli altri coach. L'accesso a pagamento a un coach può inoltre fornire la Cronologia per esercizio secondo le regole di accesso dell'app, senza sbloccare tutte le altre funzionalità Premium.

Gli allenamenti gratuiti propri dell'app possono essere completati e salvati secondo le normali regole dell'app. Gli allenamenti gratuiti dei coach possono essere completati, ma non possono essere salvati. Il loro completamento non crea una cronologia degli allenamenti salvata che possa essere recuperata in seguito acquistando l'accesso al coach. Prima di acquistare, leggi la descrizione del prodotto e le informazioni disponibili sulle funzionalità.

L'offerta al lancio comprende Premium annuale, Premium a vita con pagamento unico e accesso a vita ai coach con pagamento unico. Un importo mensile equivalente accanto a un prezzo annuale è un confronto, non un piano di pagamento mensile. Sono acquistabili solo i prodotti effettivamente offerti al momento del pagamento.

6. Fatturazione tramite store, prove, annullamento e rimborsi

Gli acquisti vengono effettuati tramite l'App Store di Apple o Google Play. La schermata di pagamento applicabile indica il prezzo, la valuta, l'intervallo di fatturazione, le imposte ove applicabili e le condizioni dell'offerta. La lingua dell'interfaccia non determina la valuta di fatturazione. Alla transazione si applica anche il tuo accordo con lo store. Non ti chiediamo di inserire i dati della carta di pagamento in Dozdatlift.

Premium annuale si rinnova automaticamente per periodi annuali successivi, salvo annullamento secondo le regole dello store applicabile. Se accetti una prova gratuita di due settimane per la quale hai i requisiti, al termine questa si converte nell'abbonamento annuale a pagamento al prezzo indicato per l'offerta, salvo annullamento entro il termine applicabile. Le condizioni dello store e dell'offerta determinano l'idoneità. Rispetta il termine di annullamento indicato dallo store; Apple consiglia di annullare una prova almeno 24 ore prima della sua scadenza. L'annullamento di una prova può influire sull'accesso residuo alla prova secondo le regole dello store.

Gestisci o annulla gli abbonamenti tramite lo store che ti ha addebitato l'importo: istruzioni di annullamento di Apple (https://support.apple.com/en-us/118428) e istruzioni di annullamento di Google Play (https://support.google.com/googleplay/answer/7018481?hl=en). Disinstallare l'app, eliminare gli allenamenti o inviare un'email all'assistenza non annulla di per sé un abbonamento dello store. L'annullamento impedisce i rinnovi futuri secondo quanto specificato dallo store; non rimborsa automaticamente il periodo in corso. Gli acquisti di Premium a vita e dei coach a vita sono acquisti con pagamento unico, non abbonamenti a rinnovo automatico.

Rimborsi, diritti di recesso e rimedi restano soggetti alla normativa applicabile a tutela dei consumatori e alle procedure e decisioni dello store. Utilizza la procedura di rimborso dello store e contattaci se i contenuti acquistati non sono disponibili o se hai bisogno della nostra assistenza. Qualsiasi richiesta di fornitura digitale immediata e presa d'atto dei suoi effetti sui diritti di recesso previste dalla legge devono essere ottenute tramite il processo di transazione applicabile.

Le modifiche ai prezzi degli abbonamenti o alle condizioni di rinnovo devono rispettare i requisiti applicabili dello store in materia di comunicazione, consenso e annullamento, nonché le norme inderogabili. Non aumentano retroattivamente il prezzo di un acquisto con pagamento unico già completato.

7. Titolarità degli acquisti nello store, ripristino e accesso locale

Gli acquisti sono associati al relativo account dello store Apple o Google. Ripristina acquisti verifica tramite tale store la titolarità degli acquisti idonei. Non recupera i file degli allenamenti, non trasferisce gli acquisti a un altro account dello store e non consente la portabilità degli acquisti tra piattaforme. La condivisione in famiglia o altri vantaggi di condivisione sono disponibili solo ove espressamente supportati dalla specifica offerta e dallo store.

La verifica e il ripristino degli acquisti e alcune altre funzioni richiedono una connessione. Le ultime informazioni di accesso note conservate in locale non garantiscono che tutti i servizi a pagamento funzionino offline a tempo indeterminato. Rimborsi, storni, scadenze o diritti di acquisto non validi confermati dallo store possono porre fine al relativo accesso a pagamento. Si applicano quindi le normali regole sui diritti di accesso, ma la revoca non elimina di per sé gli allenamenti completati e salvati, le note o le registrazioni storiche. Per visualizzare o duplicare le registrazioni conservate può comunque essere necessario il relativo diritto di accesso attuale.

L'accettazione dei documenti legali non conferisce diritti di acquisto e un acquisto non sostituisce l'accettazione dei documenti legali.

8. Impegni relativi a Premium a vita

Un acquisto di Premium a vita comprende le funzionalità Premium incluse nel tuo acquisto e quelle successivamente aggiunte allo stesso livello. Non richiede pagamenti periodici di abbonamento per mantenere tali vantaggi.

Possiamo introdurre livelli superiori. L'introduzione di un livello superiore non conferisce di per sé il diritto di accedervi a chi ha già acquistato un accesso a vita. Tuttavia, se una funzionalità inclusa nel tuo acquisto originale non è più disponibile nel tuo livello né tramite accesso gratuito e diventa esclusiva di un livello superiore, ti concederemo l'intero livello superiore senza costi aggiuntivi. Rendere gratuita una funzionalità precedentemente a pagamento preserva l'accesso e non dà luogo a tale passaggio al livello superiore. Questo impegno non comprende i contenuti dei coach acquistati separatamente né prolunga un abbonamento scaduto.

A vita non significa che possiamo revocare arbitrariamente il tuo acquisto o ridefinirlo come un periodo breve e predeterminato. Non promette neppure la compatibilità con ogni dispositivo o sistema operativo futuro. Le sezioni 10 e 11 trattano la disponibilità del servizio, i trasferimenti aziendali e la cessazione senza eliminare questi impegni o i rimedi applicabili.

9. Contenuti dei coach, aggiornamenti e continuità dell'accesso

Se un coach lascia Dozdatlift, chi ha già acquistato mantiene l'accesso ai programmi del coach acquistati, ai contenuti scritti, ai vantaggi dei video a pagamento e alle funzionalità incluse secondo questa sezione. La sola uscita del coach non consente di revocare tali vantaggi. Il nome del coach o il marchio visualizzato possono cambiare. Un acquisto non obbliga un coach a continuare a produrre nuovo materiale a tempo indeterminato; le aggiunte espressamente incluse in un'offerta vengono rese disponibili dopo la necessaria consegna, concessione delle licenze e revisione.

Predisponiamo licenze continuative e hosting esterno sotto il controllo della società per i video a pagamento dei coach. I video dei coach presenti in qualsiasi collocazione con accesso a pagamento utilizzano il nostro account Mux in tutte le collocazioni nell'app; le eventuali collocazioni gratuite restano gratuite. Le collocazioni gratuite nell'app dei tutorial degli esercizi e dei video di assistenza propri dell'app utilizzano il nostro account YouTube. Quando questi video sono inclusi nei contenuti dei coach con accesso a pagamento, tali collocazioni utilizzano copie ospitate separatamente con URL diversi sul nostro account Mux. Questa distinzione nell'hosting non modifica la proprietà dei contenuti o l'accesso incluso in un acquisto. I video dei coach disponibili esclusivamente gratuitamente utilizzano normalmente l'account YouTube del coach, sebbene possa essere concordato l'hosting sugli account YouTube o Mux della società.

I video dei coach disponibili esclusivamente gratuitamente e ospitati esternamente possono diventare indisponibili a causa di modifiche al canale esterno. I vantaggi acquistati relativi ai video a pagamento restano soggetti alle disposizioni di questa sezione sulla continuità e sugli aggiornamenti. I fornitori di hosting possono cambiare, purché preserviamo il vantaggio acquistato e rispettiamo gli obblighi applicabili in materia di privacy.

La visione dei video richiede una connessione e un dispositivo adeguati. Non offriamo il download dei video per l'uso offline né promettiamo uno streaming ininterrotto. I sottotitoli, anche per non udenti, e le tracce audio alternative disponibili dipendono dal video e dal fornitore; la scelta di una lingua dell'app non garantisce audio o sottotitoli dei video nella stessa lingua. Non promettiamo che la tecnologia di distribuzione impedisca la copia o l'estrazione.

Possiamo riorganizzare, modificare, aggiornare o sostituire i video per migliorare la chiarezza delle istruzioni, l'accuratezza, la qualità della produzione o le prestazioni tecniche. Per i video a pagamento, le sostituzioni e il ritiro di video duplicati o superati devono lasciare a disposizione degli acquirenti interessati istruzioni sostanzialmente equivalenti senza costi aggiuntivi e non devono ridurre in misura sostanziale l'offerta acquistata. Le modifiche ai contenuti a pagamento dei coach sono sotto il controllo della Società, comprese quelle proposte da un coach.

Possiamo inoltre limitare o rimuovere un singolo video quando sia ragionevolmente necessario per affrontare una rivendicazione credibile di diritti legali, un obbligo legale vincolante o un problema rilevante di sicurezza riguardante quel video. L'accesso acquistato non interessato da tale misura sarà preservato.

Non offriamo un rimborso discrezionale totale o parziale per il solo fatto della rimozione di un singolo video per tali ragioni legali o di sicurezza, e per tale rimozione non è garantita alcuna sostituzione. Restano applicabili i rimedi inderogabili a tutela dei consumatori e le procedure e decisioni di rimborso applicabili di Apple o Google.

10. Funzionamento del Servizio, modifiche e assistenza

Possiamo effettuare la manutenzione del software, correggere i contenuti, affrontare problemi di sicurezza informatica e personale e migliorare il Servizio. Interruzioni temporanee, interruzioni dei fornitori, limiti dei dispositivi e aggiornamenti necessari possono incidere sulla disponibilità. Queste circostanze non eliminano i nostri impegni espressi o i rimedi previsti dalla legge applicabile per contenuti o servizi digitali difettosi o indisponibili.

Non utilizzeremo clausole generali di modifica per vanificare le promesse relative a Premium a vita o agli acquirenti dei contenuti dei coach. Quando una modifica sostanziale incide sull'accesso a pagamento, forniremo le comunicazioni e i rimedi richiesti dalla legge. La modifica di un modello di allenamento nei dati di esecuzione dell'app non riscrive, per questo solo motivo, l'allenamento già copiato nei tuoi dati locali salvati.

Per domande, reclami o comunicazioni, contatta support@dozdatlift.com oppure scrivi a I1I1 Group LLC, 6903 NE 142nd Street, Vancouver, WA 98686, United States.

11. Chiusura, vendita o trasferimento

Se prevediamo di interrompere definitivamente Dozdatlift o un servizio a pagamento rilevante, daremo un ragionevole preavviso, ove possibile, tramite il nostro sito web e gli altri canali di comunicazione disponibili. L'avviso illustrerà la data di chiusura prevista, i servizi e gli acquisti interessati, le procedure disponibili per esportare gli allenamenti, la gestione degli abbonamenti e i rimedi applicabili. Adotteremo misure ragionevoli nell'ambito delle procedure applicabili dello store per impedire rinnovi relativi a periodi di servizio successivi alla cessazione del servizio interessato.

Una vendita o un trasferimento non annulla di per sé i diritti di accesso già acquistati. In caso di trasferimento volontario dell'app o dell'attività che la gestisce a un operatore subentrante, richiederemo a quest'ultimo di assumere i nostri obblighi relativi agli acquisti esistenti, compresi gli impegni applicabili riguardanti Premium a vita e il mantenimento dei contenuti dei coach. Un cambiamento nella proprietà della società non modifica di per sé tali obblighi.

Questi impegni non garantiscono che un operatore possa restare in attività per sempre o controllare l'esito di procedure di insolvenza o giudiziarie. La chiusura definitiva resta soggetta ai diritti applicabili degli acquirenti. I dati personali coinvolti in un trasferimento aziendale restano soggetti all'Informativa sulla privacy e alla legge applicabile.

12. I tuoi dati locali e i trasferimenti

Dozdatlift non dispone di un account dell'app o di un servizio di sincronizzazione degli allenamenti nel cloud. Allenamenti, cronologia, note, esercizi personalizzati, impostazioni e cronologia delle accettazioni sono memorizzati in locale. Non possiamo recuperare da remoto informazioni che esistevano solo sul tuo dispositivo e non ci sono mai state fornite. La perdita del dispositivo, la rimozione dei dati dell'app, l'incompatibilità del software e le impostazioni di backup possono influire sul recupero.

Le esportazioni degli allenamenti disponibili contengono la cronologia supportata degli allenamenti completati, le informazioni associate alle corsie di allenamento e il catalogo degli esercizi personalizzati salvato definitivamente. Non sono un backup completo dell'app e non includono allenamenti non terminati, impostazioni, registrazioni dell'accettazione dei documenti legali o diritti di accesso dello store. L'importazione di un trasferimento supportato sostituisce i dati degli allenamenti e il catalogo di destinazione interessati dopo la conferma e la convalida da parte dell'app; leggi la spiegazione dell'app prima di proseguire. Un'importazione non trasferisce l'accettazione dei documenti legali né conferisce acquisti.

Sei tu a decidere dove salvare o condividere le esportazioni. Le copie detenute dai destinatari o dai fornitori di backup non rientrano nei controlli di eliminazione dell'app. Eliminare gli allenamenti non annulla gli abbonamenti, non elimina tutte le impostazioni o registrazioni e non cancella le copie conservate separatamente. L'Informativa sulla privacy spiega questi limiti.

13. Interruzione dell'uso e gestione degli usi impropri

Puoi smettere di utilizzare il Servizio in qualsiasi momento. Annulla separatamente gli acquisti ricorrenti tramite lo store appropriato se non desideri il rinnovo. Smettere di utilizzare il Servizio non elimina obblighi già sorti, non determina i diritti al rimborso e non cancella registrazioni detenute da altri fornitori.

In caso di uso illecito, violazione sostanziale o necessità di intervento per ragioni di sicurezza o legali, possiamo ricorrere a rimedi leciti e proporzionati, anche chiedendo la cessazione dell'uso illecito e, ove legalmente giustificato, limitando il servizio interessato. Qualsiasi limitazione deve rispettare i diritti inderogabili e i nostri impegni relativi all'accesso a pagamento. Ove lecito e possibile, spiegheremo le ragioni e forniremo un modo per segnalare un errore all'assistenza.

14. Garanzie e risultati

Nella misura consentita dalla legge applicabile, forniamo il Servizio e i materiali educativi generali secondo disponibilità, senza garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare o non violazione di diritti altrui ulteriori rispetto a quelle richieste dalla legge. Non garantiamo un funzionamento privo di errori o ininterrotto, l'idoneità alle circostanze di ogni persona o uno specifico risultato di fitness.

Restano in vigore le nostre promesse espresse e qualsiasi obbligo inderogabile, comprese le garanzie legali sui contenuti digitali e le responsabilità legali relative ai contenuti e alle piattaforme di terzi.

15. Limiti al risarcimento dei danni e massimale monetario

Le limitazioni che seguono si applicano fatte salve le eccezioni indicate in questa sezione.

Per una pretesa o una serie di pretese connesse derivanti dal medesimo evento sottostante riguardante il Servizio, e solo nella misura consentita dalla legge applicabile, la responsabilità monetaria complessiva congiunta della Società e delle persone tutelate dall'Esonero non supererà US$500 più l'importo totale da te pagato per i servizi dell'app Dozdatlift nei 12 mesi immediatamente precedenti l'evento che ha dato inizialmente origine a tale pretesa o serie di pretese connesse. I pagamenti comprendono gli acquisti di Premium e dei coach tramite Apple o Google prima della detrazione delle commissioni dello store. I pagamenti in un'altra valuta sono conteggiati al loro equivalente in dollari statunitensi al momento del pagamento. L'importo così calcolato non è una somma separata per ciascun convenuto o per ciascun fondamento giuridico riguardante lo stesso evento.

Un acquisto a vita effettuato al di fuori di tale periodo di 12 mesi non viene conteggiato nel calcolo. L'acquisto e i relativi diritti di accesso continuativo non scadono per questo motivo. Il massimale è un limite ai danni risarcibili, non un diritto a ricevere un pagamento.

Fatte salve le stesse eccezioni, escludiamo le perdite commerciali indirette o consequenziali, compreso il mancato profitto commerciale, derivanti dall'uso personale del Servizio, nella misura consentita dalla legge.

Le eccezioni hanno la precedenza. Né questo massimale né le esclusioni dei danni si applicano a frode, colpa grave, condotta temeraria o dolosa, responsabilità per morte o lesioni personali nella misura in cui la legge applicabile ne vieti la limitazione, o ad altre responsabilità o rimedi che non possono essere legittimamente limitati. Non riducono gli importi o i rimedi dovuti in base ai nostri impegni espressi di continuità a favore degli acquirenti, ai diritti legali di rimborso o relativi ai contenuti digitali, o alle tutele inderogabili della privacy o dei consumatori. Non limitano il potere di un tribunale di riconoscere rimedi previsti dalla legge, costi o spese che non possono essere legittimamente soggetti a un massimale, o di concedere adeguati rimedi non monetari.

L'Accordo ed esonero di responsabilità accettato separatamente disciplina la rinuncia alle pretese contemplate relative all'esercizio fisico. Questa sezione disciplina la responsabilità monetaria residua dopo l'applicazione di tale Esonero, fatte salve le eccezioni sopra indicate.

16. Contenzioso pretestuoso o abusivo

La Società può richiedere la massima tutela disponibile ai sensi della legge applicabile contro il contenzioso pretestuoso o abusivo, compreso il rimborso di tutti gli onorari ragionevoli degli avvocati, delle spese processuali e degli altri esborsi recuperabili, oltre alle sanzioni applicabili. Se un tribunale stabilisce che il tuo contenzioso è pretestuoso e promosso senza un ragionevole motivo, o che giustifica altrimenti sanzioni per una finalità impropria come la vessazione, sei responsabile degli importi che il tribunale pone a tuo carico ai sensi della legge applicabile.

17. Legge applicabile e tribunali esclusivamente competenti

La legge dello Stato di Washington disciplina questi Termini e le controversie contemplate, fatta salva la sezione 19. Le controversie contemplate comprendono quelle relative al Servizio, agli acquisti, ai programmi, agli allenamenti, alle istruzioni, ai contenuti dei coach e alle lesioni correlate, fatto salvo l'Esonero separato.

Nella massima misura consentita dalla legge applicabile, le azioni giudiziarie contemplate devono essere promosse dinanzi ai tribunali statali situati nella Contea di Clark, Washington, o, ove sussista la competenza federale per materia, dinanzi alla Corte distrettuale degli Stati Uniti per il Distretto occidentale di Washington. Tu e la Società acconsentite alla giurisdizione personale di tali tribunali e rinunciate alle eccezioni fondate sulla competenza territoriale o sull'inopportunità del foro nella misura consentita dalla legge.

18. Documenti aggiornati e cronologia delle accettazioni

Identifichiamo ogni edizione dei documenti e la relativa data di entrata in vigore e comunichiamo le modifiche sostanziali come richiesto dalla legge. Le edizioni riviste preservano le registrazioni delle precedenti accettazioni e il testo applicabile agli eventi anteriori. L'accettazione esistente rimane valida dopo correzioni dei documenti e cambiamenti della lingua dell'interfaccia, salvo che venga designato un rinnovo per modifiche sostanziali.

L'app contiene i propri documenti legali e registra l'accettazione in locale. Una revisione sostanziale deliberatamente designata come tale e che richiede una nuova accettazione viene presentata nella lingua corrente dell'app. Al primo utilizzo non esiste un percorso di accesso all'app senza accettazione. Per un rinnovo successivo, puoi scegliere Non ora. Fino al completamento di tale rinnovo, l'avvio di un nuovo allenamento, la duplicazione di un allenamento e la riproduzione di un video richiedono l'accettazione; le altre attività mantengono le normali regole sui prodotti e sui diritti di accesso, compresi la ripresa, il completamento e il salvataggio di un allenamento esistente ove altrimenti consentiti. Gli allenamenti gratuiti dei coach restano non salvabili.

Le versioni installate contengono le edizioni incluse al loro interno, pertanto le installazioni offline o meno recenti potrebbero non ricevere immediatamente i testi più nuovi. I documenti correnti e i dettagli esatti delle accettazioni salvate possono essere letti nelle Impostazioni. L'Informativa sulla privacy ne descrive il contenuto e la memorizzazione.

19. Lingua, regole degli store e disposizioni generali

I documenti possono essere offerti in più lingue. Nella misura consentita dalla legge applicabile, prevale l'inglese in caso di conflitto con una traduzione. Provvederemo a correggere gli errori di traduzione individuati.

Restano in vigore le regole applicabili di Apple o Google relative alle transazioni e alle licenze della piattaforma. Per l'app iOS, il Contratto di licenza standard con l'utente finale per applicazioni concesse in licenza di Apple (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/) si applica alla licenza dell'app ove Apple lo preveda come licenza applicabile. Questi Termini e l'Esonero accettato separatamente disciplinano il nostro servizio e le attività contemplate insieme a tale licenza, nel rispetto delle norme inderogabili e dei requisiti applicabili dello store. Gli eventuali componenti open source restano soggetti alle rispettive licenze applicabili.

Le norme inderogabili e i diritti che non possono essere legittimamente rinunciati o limitati hanno la precedenza in tutti questi Termini. L'Esonero prevale per la specifica rinuncia relativa all'esercizio fisico che descrive; questi Termini prevalgono per gli impegni verso gli acquirenti. L'Informativa sulla privacy e l'Informativa sulla privacy dei dati sanitari dei consumatori descrivono il trattamento delle informazioni e i diritti applicabili in materia di privacy. Le revisioni dei documenti accettati seguono la sezione 18.

Se una disposizione è inapplicabile, sarà separata solo nella misura consentita dalla legge, mentre le disposizioni restanti continueranno ad applicarsi ove legalmente possibile. La mancata applicazione di una disposizione in un'occasione non costituisce una rinuncia permanente. I diritti e gli obblighi che per loro natura sopravvivono alla cessazione dell'uso, compresi gli obblighi di acquisto già maturati, le tutele lecite della proprietà intellettuale, le limitazioni applicabili e le disposizioni sulle controversie, sopravvivono nella misura consentita dalla legge.

Testo in inglese

Dozdatlift Terms of Service

Effective date: November 10, 2026

1. Who we are and what these Terms cover

I1I1 Group LLC, operating under the Dozdatlift brand ("Company," "we," "us," or "our"), provides the Service. These Terms govern the Dozdatlift app, the Dozdatlift website at dozdatlift.com and its related app-opening pages, and the workout tools, programs, videos, written materials, and other content we provide through those services or publish through our official Dozdatlift accounts on YouTube, Instagram, and other social-media platforms (collectively, the "Service"). "You" means the person using the Service.

Contact us at support@dozdatlift.com. The separate informational website at i1i1group.com has its own privacy notice.

The separate Agreement and Release of Liability addresses exercise-related risks and the release of specified claims, including ordinary-negligence claims where law permits. Read it carefully before accepting. Section 15 of these Terms limits certain damages; section 17 identifies the courts for covered disputes.

2. Eligibility and agreement

You must be at least 18 years old and have the legal capacity required to enter this agreement.

Before first use of the app, you choose a language and are presented with these Terms, the Privacy Policy, the Agreement and Release of Liability, and the Consumer Health Data Privacy Policy. You must separately confirm agreement to these Terms and the 18+ declaration, acknowledgement of the Privacy Policy, agreement to the Release, and acknowledgement of the Consumer Health Data Privacy Policy, then complete the acceptance action. The app allows entry only after the acceptance record is successfully saved.

These acceptance requirements also apply when you use an internal-test, beta, or other prerelease version, whether access is free or paid. Joining a store testing program does not replace the separate in-app acceptance process. Test versions may contain unfinished features and defects; testing does not remove the mandatory rights or liability exceptions preserved in these documents.

The two privacy acknowledgements confirm receipt of their respective notices; they do not provide blanket consent to collection or sharing. Any additional processing consent required by law must be obtained separately. The Release is a separate agreement incorporated into these Terms for the activities and claims within its scope. These Terms govern purchaser obligations, and the Privacy Policy and Consumer Health Data Privacy Policy describe information processing and applicable privacy rights.

3. Fitness education and personal responsibility

The Service supplies general fitness and nutrition education and tools for planning, recording, and reviewing workouts. It does not provide individualized medical care, diagnosis, treatment, emergency monitoring, or individualized dietary treatment. Purchasing a coach's material does not by itself establish personal coaching, clinical supervision, or a physician, dietitian, or other professional-client relationship.

We do not observe your technique, symptoms, equipment, surroundings, or physical condition. A program, demonstration, suggested progression, calculation, or estimated one-repetition maximum does not establish that a movement or load is safe for you. Estimates are not instructions to attempt a maximum lift. Results differ, and no particular strength, weight, appearance, performance, or health outcome is guaranteed.

Consider your health, experience, equipment, and environment before participating. Obtain qualified advice when your circumstances or medical restrictions call for it, and do not disregard professional advice because of app content. Use appropriate equipment, loads, technique, safety devices, and assistance. Stop when continuing appears unsafe. Seek appropriate medical assistance for concerning symptoms; contact local emergency services in an emergency rather than relying on app support.

Nutrition information is general education, not treatment of a medical condition or eating disorder. Exercise risks and the release of covered claims are addressed in the separate Release.

4. Personal-use license and intellectual property

Subject to these Terms, applicable store usage rules, and the access rights for the content, we grant you a limited, nonexclusive license to use the Service for your personal, noncommercial purposes. App access and content access are licensed; purchasing access does not transfer ownership of our software or a coach's underlying works.

We and our licensors retain our respective copyrights, trademarks, and other rights. Coaches retain copyright in their original content; company hosting does not transfer their ownership. You may use the workout customization, saving, duplication, and transfer features the app makes available to you. These permissions do not authorize selling the supplied content, distributing paid video recordings, or making a coach's catalog available to others.

You retain your rights in original notes and other material you create. Entering information locally does not grant us a license to publish it or use it in advertising. If you voluntarily send material to support, you authorize its use only as reasonably necessary to address your request and administer the related issue, subject to the Privacy Policy and applicable law. You must have the rights needed for material you submit or share.

Do not unlawfully copy or redistribute recordings or other protected content; resell access; falsify purchase rights; bypass access controls; introduce malicious software; disrupt or overload the Service; impersonate others; or use the Service to violate another person's rights. Do not reverse engineer software except where applicable law or an applicable open-source license permits it. A publicly obtainable media address does not grant permission to copy, redistribute, or commercially exploit its content. Lawful statutory exceptions apply.

5. Free features, Premium, and coach purchases

Premium and coach access are separate products. Premium provides the app-owned paid features described in its offer; it does not unlock separately purchased coach content. A coach purchase provides the content and included benefits identified for that coach, not every other coach's paid content. Paid coach access can also provide History by exercise under the app's access rules without unlocking every other Premium feature.

Free app-owned workouts can be completed and saved under the normal app rules. Free coach workouts can be completed but cannot be saved. Their completion does not create saved workout history that can later be recovered by purchasing coach access. Read the product description and available feature information before buying.

The launch offering comprises yearly Premium, one-time lifetime Premium, and one-time lifetime coach access. A monthly-equivalent figure beside an annual price is a comparison, not a monthly payment plan. Only products actually offered at checkout are available for purchase.

6. Store billing, trials, cancellation, and refunds

Purchases are made through Apple's App Store or Google Play. The applicable checkout states the price, currency, billing interval, taxes where applicable, and offer terms. Your interface language does not set your billing currency. Your store agreement also applies to the transaction. We do not ask you to enter payment-card details into Dozdatlift.

Yearly Premium automatically renews for successive yearly periods unless canceled under the applicable store rules. If you accept an eligible two-week free trial, it converts to the yearly paid subscription at the price shown for the offer unless canceled by the applicable deadline. Store and offer conditions determine eligibility. Follow the cancellation deadline shown by the store; Apple advises canceling a trial at least 24 hours before it ends. A trial cancellation can affect remaining trial access under the store's rules.

Manage or cancel subscriptions through the store that billed you: Apple cancellation instructions (https://support.apple.com/en-us/118428) and Google Play cancellation instructions (https://support.google.com/googleplay/answer/7018481?hl=en). Uninstalling the app, deleting workouts, or emailing support does not itself cancel a store subscription. Cancellation prevents future renewal as specified by the store; it does not automatically refund the current period. Lifetime Premium and lifetime coach purchases are one-time purchases, not automatically renewing subscriptions.

Refunds, withdrawal rights, and remedies remain subject to applicable consumer law and the store's procedures and decisions. Use the store's refund process and contact us if purchased content is unavailable or you need our assistance. Any legally required request for immediate digital supply and acknowledgement of its effects on withdrawal rights must be obtained through the applicable transaction process.

Changes to subscription prices or renewal terms must follow applicable store notice, consent, and cancellation requirements and mandatory law. They do not retroactively increase the price of a completed one-time purchase.

7. Store ownership, restore, and local access

Purchases are associated with the relevant Apple or Google store account. Restore Purchases checks eligible ownership through that store. It does not recover workout files, transfer purchases to a different store account, or provide cross-platform purchase portability. Family sharing or other sharing benefits are available only where expressly supported by the particular offer and store.

Purchase validation, restoration, and some other functions need connectivity. Last-known local access information is not a guarantee that all paid services will function indefinitely offline. Store-confirmed refunds, reversals, expiration, or invalid purchase rights can end the related paid access. Ordinary entitlement rules then apply, but revocation does not itself delete saved completed workouts, notes, or historical records. Viewing or duplicating retained records may still require the relevant current entitlement.

Legal acceptance does not grant a purchase entitlement, and a purchase does not replace legal acceptance.

8. Lifetime Premium commitments

A lifetime Premium purchase includes the Premium features included in your purchase and features later added to that same tier. It does not require recurring subscription payments to retain those benefits.

We may introduce higher tiers. Introducing one does not itself entitle existing lifetime buyers to it. However, if a feature included in your original purchase becomes unavailable in your tier and through free access and becomes exclusive to a higher tier, we will grant you that entire higher tier at no additional charge. Making a previously paid feature free preserves access and does not trigger that upgrade. This commitment does not include separately purchased coach content or extend an expired subscription.

Lifetime does not mean we may arbitrarily revoke your purchase or redefine it as a short fixed term. It also does not promise compatibility with every future device or operating system. Sections 10 and 11 address service availability, business transfers, and discontinuation without eliminating these commitments or applicable remedies.

9. Coach content, updates, and continued access

If a coach leaves Dozdatlift, existing purchasers retain access to their purchased coach programs, written content, paid-video benefits, and included features under this section. Departure alone does not permit withdrawal of those benefits. The displayed coach name or branding may change. A purchase does not require a coach to continue producing new material indefinitely; additions expressly included in an offering are made available after the necessary delivery, licensing, and review.

We arrange continuing licenses and company-controlled external hosting for paid coach videos. Coach videos appearing in any paid-access placement use our Mux account in all app placements; any free placements remain free. Free app placements of app-owned exercise tutorials and help videos use our YouTube account. When those videos are included in paywalled coach content, those placements use separately hosted copies with different URLs on our Mux account. This hosting distinction does not change content ownership or the access included in a purchase. Free-only coach videos normally use the coach's YouTube account, although company YouTube or Mux hosting may be agreed.

Free-only externally hosted coach videos can become unavailable through changes to the external channel. Purchased paid-video benefits remain subject to this section's continuity and update provisions. Hosting providers may change while we preserve the purchased benefit and meet applicable privacy obligations.

Video viewing requires a suitable connection and device. We do not offer offline video downloads or promise uninterrupted streaming. Available captions, subtitles, and alternate audio depend on the video and provider; choosing an app language does not guarantee matching video audio or subtitles. We do not promise that delivery technology prevents copying or extraction.

We may reorganize, edit, update, or replace videos to improve instructional clarity, accuracy, production quality, or technical performance. For paid videos, replacements and retirement of duplicate or superseded videos must leave substantially equivalent instruction available to affected purchasers at no additional charge and must not materially reduce the purchased offering. Changes to paid coach content are controlled by the Company, including changes proposed by a coach.

We may also restrict or remove an individual video when reasonably necessary to address a credible legal-rights claim, binding legal requirement, or material safety concern affecting that video. Unaffected purchased access will be preserved.

We do not offer a discretionary full or partial refund solely because of an individual removal for those legal or safety reasons, and no replacement is guaranteed for that removal. Mandatory consumer remedies and applicable Apple or Google refund procedures and decisions remain applicable.

10. Service operation, changes, and support

We may maintain the software, correct content, address security and safety issues, and improve the Service. Temporary outages, provider interruptions, device limitations, and required updates can affect availability. These circumstances do not remove our express commitments or remedies that applicable law provides for defective or unavailable digital content or services.

We will not use general modification language to defeat the lifetime Premium or coach-purchaser promises. Where a material change affects paid access, we will provide notices and remedies required by law. Changing a runtime workout template does not, solely for that reason, rewrite the workout already copied into your saved local data.

For questions, complaints, or notices, contact support@dozdatlift.com or write to I1I1 Group LLC, 6903 NE 142nd Street, Vancouver, WA 98686, United States.

11. Closure, sale, or transfer

If we plan to permanently discontinue Dozdatlift or a material paid service, we will provide reasonable advance notice where practicable through our website and other available communication channels. The notice will explain the expected closure date, affected services and purchases, available workout-export steps, subscription handling, and applicable remedies. We will take reasonable steps within the applicable store processes to prevent renewals for service periods after the relevant service ends.

A sale or transfer does not itself cancel existing purchased entitlements. In a voluntary transfer of the app or its operating business to a successor operator, we will require the successor to assume our obligations concerning existing purchases, including the applicable lifetime Premium and retained coach-content commitments. A change in company ownership does not itself alter those obligations.

These commitments do not guarantee that any operator can remain in business forever or control the outcome of insolvency or court proceedings. Permanent closure remains subject to applicable purchaser rights. Personal information involved in a business transfer remains subject to the Privacy Policy and applicable law.

12. Your local data and transfers

Dozdatlift has no app account or cloud workout-sync service. Workouts, history, notes, custom exercises, settings, and acceptance history are stored locally. We cannot remotely recover information that existed only on your device and was never supplied to us. Device loss, app-data removal, software incompatibility, and backup settings can affect recovery.

Available workout exports contain supported completed-workout history, associated workout-lane information, and the committed custom-exercise catalog. They are not a full app backup and do not include unfinished workouts, settings, legal acceptance records, or store entitlements. Importing a supported transfer replaces the covered destination workout data and catalog after the app's confirmation and validation; review the app's explanation before continuing. An import does not transfer legal acceptance or grant purchases.

You control where you save or share exports. Copies held by recipients or backup providers are outside the app's deletion controls. Deleting workouts does not cancel subscriptions, delete every setting or record, or erase separately held copies. The Privacy Policy explains these boundaries.

13. Ending use and addressing misuse

You may stop using the Service at any time. Separately cancel recurring purchases through the appropriate store if you do not want renewal. Stopping use does not remove obligations already incurred, decide refund rights, or erase records held by other providers.

For unlawful use, a material breach, or a necessary security or legal response, we may pursue proportionate lawful remedies, including seeking cessation of the offending use and, where legally justified, restricting the affected service. Any restriction must respect mandatory rights and our paid-access commitments. Where lawful and practicable, we will explain the basis and provide a way to report an error to support.

14. Warranties and results

To the extent permitted by applicable law, we provide the Service and general educational materials as available, without implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or noninfringement beyond those the law requires. We do not guarantee error-free or uninterrupted operation, suitability for every individual's circumstances, or a particular fitness result.

Our express promises and any nonwaivable obligations, including statutory digital-content guarantees and legal responsibilities concerning third-party content and platforms, remain in force.

15. Limits on damages and the monetary cap

The following limitations apply subject to the exceptions stated in this section.

For a claim or series of related claims arising from the same underlying event concerning the Service, and only to the extent permitted by applicable law, the combined aggregate monetary liability of the Company and the people protected by the Release will not exceed US$500 plus the total amount you paid for Dozdatlift app services during the 12 months immediately preceding the event first giving rise to that claim or related series. Payments include Premium and coach purchases through Apple or Google before deduction of store commissions. Payments in another currency are counted at their US-dollar equivalent at the time of payment. The allowance is not a separate sum for each defendant or each legal theory concerning the same event.

A lifetime purchase made outside that 12-month period is not counted in the calculation. The purchase and its continuing access rights do not expire because of that fact. The cap is a limit on recoverable damages, not an entitlement to payment.

Subject to the same exceptions, we exclude indirect or consequential business losses, including lost business profits, arising from personal use of the Service, to the extent lawful.

Exceptions take priority. Neither this cap nor the damages exclusions apply to fraud, gross negligence, reckless or intentional misconduct, liability for death or personal injury to the extent applicable law prohibits limiting it, or other liability or remedies that cannot lawfully be limited. They do not reduce amounts or remedies owed under our express purchaser-continuity commitments, statutory refund or digital-content rights, or nonwaivable privacy or consumer protections. They do not restrict a court's authority to award statutory remedies, costs, or fees that cannot lawfully be capped, or to grant appropriate nonmonetary relief.

The separately accepted Agreement and Release of Liability governs the release of covered exercise-related claims. This section governs monetary liability remaining after application of that Release, subject to the exceptions above.

16. Frivolous or abusive litigation

The Company may seek the maximum relief available under applicable law against frivolous or abusive litigation, including recovery of all reasonable attorneys' fees, court costs, and other recoverable expenses, together with applicable sanctions. If a court determines that your litigation is frivolous and advanced without reasonable cause, or otherwise warrants sanctions for an improper purpose such as harassment, you are responsible for the amounts the court awards against you under applicable law.

17. Governing law and exclusive courts

Washington State law governs these Terms and covered disputes, subject to section 19. Covered disputes include those concerning the Service, purchases, programs, workouts, instructions, coach content, and related injuries, subject to the separate Release.

To the fullest extent permitted by applicable law, covered lawsuits must be brought in the state courts located in Clark County, Washington, or, where federal subject-matter jurisdiction exists, the United States District Court for the Western District of Washington. You and the Company consent to those courts' personal jurisdiction and waive objections based on venue or inconvenient forum to the extent law permits.

18. Updated documents and acceptance history

We identify each document edition and its effective date and provide notice of material changes as required by law. Revised editions preserve prior acceptance records and the wording applicable to earlier events. Existing acceptance continues across document corrections and interface-language changes unless a material renewal is designated.

The app contains its legal documents and records acceptance locally. A deliberately designated material revision requiring renewed acceptance is presented using the current app language. On first use there is no route into the app without acceptance. For a later renewal, you may choose Not now. Until that renewal is completed, starting a new workout, duplicating a workout, and playing a video require acceptance; other activity retains ordinary product and entitlement rules, including resuming, completing, and saving an existing workout where otherwise permitted. Free coach workouts remain unsaveable.

Installed versions contain their bundled editions, so offline or older installations may not immediately receive newer wording. Current documents and exact saved acceptance details can be read in Settings. The Privacy Policy describes their contents and storage.

19. Language, store rules, and general provisions

Documents may be offered in multiple languages. To the extent permitted by applicable law, English controls if a translation conflicts with it. We will address identified translation errors.

Applicable Apple or Google transaction and platform-license rules remain in force. For the iOS app, Apple's Standard Licensed Application End User License Agreement (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/) applies to the app license where Apple provides it as the applicable license. These Terms and the separately accepted Release address our service and covered activities alongside that license, subject to mandatory law and applicable store requirements. Any open-source components remain subject to their applicable licenses.

Mandatory law and rights that cannot lawfully be waived or limited take priority throughout these Terms. The Release controls the specific exercise-related release it describes; these Terms control purchaser commitments. The Privacy Policy and Consumer Health Data Privacy Policy describe information processing and applicable privacy rights. Revisions to accepted documents follow section 18.

If a provision is unenforceable, it will be severed only to the extent lawful, with the remainder continuing where legally possible. A failure to enforce a provision once is not a permanent waiver. Rights and obligations that by their nature survive the end of use, including accrued purchase obligations, lawful intellectual-property protections, applicable limitations, and dispute provisions, survive to the extent permitted by law.

dozdatlift-terms-1-0

© Dozdatlift

Assistenza Azienda Termini di servizio Informativa sulla privacy Accordo ed esonero di responsabilità Informativa sulla privacy dei dati sanitari dei consumatori