Politique de confidentialité de Dozdatlift
Date d’entrée en vigueur:
1. Qui est responsable
I1I1 Group LLC (« nous », « notre » ou « nos ») exploite Dozdatlift. La présente politique couvre les informations personnelles traitées en lien avec l’application Dozdatlift, dozdatlift.com et ses pages associées permettant d’ouvrir l’application, ainsi que l’assistance Dozdatlift. Le site d’information de la Société à l’adresse i1i1group.com dispose d’une notice de confidentialité distincte. La présente politique ne couvre pas des services sans rapport avec Dozdatlift au seul motif qu’ils contiennent un lien vers celui-ci. Notre Politique de confidentialité des données de santé des consommateurs distincte explique le traitement des données de santé des consommateurs relevant de la loi My Health My Data de l’État de Washington, y compris leurs catégories, sources, finalités, destinataires et les droits applicables. Ses protections spécifiques des données de santé s’appliquent en complément de la présente politique générale ; les descriptions générales de conservation et de communication figurant ici ne prévalent pas sur elles.
Pour les informations dont nous déterminons les finalités et les moyens de traitement, nous sommes l’entreprise responsable ou le responsable du traitement lorsque ces termes sont applicables. Les boutiques et autres fournisseurs peuvent avoir leurs propres responsabilités pour les traitements qu’ils déterminent indépendamment. Qualifier un service de fournisseur ne signifie pas que tous ses traitements sont effectués uniquement sur nos instructions.
2. L’application locale et les services externes
Dozdatlift n’exige ni nom d’utilisateur, ni mot de passe, ni compte hébergé par la Société pour l’application, et ne fournit pas de synchronisation des entraînements dans le cloud. Les outils d’entraînement utilisent principalement des informations stockées sur votre appareil. Cela ne signifie pas que tout ce que vous faites reste sur l’appareil : les achats en boutique, le chargement de médias, les requêtes au site web, les e-mails à l’assistance et les destinations de partage impliquent d’autres services.
Nous ne recevons pas automatiquement l’intégralité de votre base de données locale d’entraînement simplement parce que vous créez ou terminez un entraînement. Nous ne pouvons pas récupérer à distance des données purement locales que vous ne nous avez jamais envoyées. Les sauvegardes de l’appareil ou du système d’exploitation peuvent créer des copies selon vos paramètres et les pratiques du fournisseur concerné.
3. Catégories, sources et finalités des informations
Noms des entraînements, programmes copiés dans les entraînements, exercices, séries, répétitions, charges, informations de durée et d’achèvement, notes, évaluations et historique
Source et lieu de traitement : Informations saisies ou générées lors de l’utilisation de l’application ; conservées localement sauf si vous choisissez de les partager ou si la sauvegarde de votre appareil les copie
Finalité : Planifier, effectuer, enregistrer, afficher et comparer les entraînements pris en charge et calculer les estimations de l’application
Exercices personnalisés, langue de l’application et autres préférences, état actuel de l’entraînement et de la navigation
Source et lieu de traitement : Vos sélections et le fonctionnement de l’application ; principalement en local
Finalité : Mémoriser les choix et restaurer l’état de l’application et des entraînements pris en charge
Événements d’acceptation juridique et copies exactes des documents
Source et lieu de traitement : Votre action affirmative d’acceptation et les informations de l’appareil et de l’application ; stockées localement
Finalité : Consigner les documents et déclarations acceptés et afficher l’historique des acceptations
Informations d’achat et d’accès
Source et lieu de traitement : Procédures d’achat et de restauration Apple ou Google, services de gestion des achats RevenueCat, enregistrements locaux des droits d’accès validés et informations que vous fournissez dans une demande d’assistance
Finalité : Déterminer l’accès payant, restaurer les achats éligibles, traiter les problèmes de transaction et prendre en compte les remboursements ou révocations
Informations de connexion et de requête de ressources
Source et lieu de traitement : Requêtes envoyées depuis votre appareil aux hébergeurs de sites web, de médias ou d’images, aux dépendances des lecteurs et aux boutiques
Finalité : Fournir les pages et contenus demandés, faire fonctionner les services des fournisseurs et protéger ces services
Correspondance relative à l’assistance et à la confidentialité
Source et lieu de traitement : Votre adresse e-mail, votre nom s’il est fourni, votre message, les pièces jointes et les informations de messagerie associées ; reçus par l’intermédiaire de Proton Mail
Finalité : Répondre à votre demande, examiner les problèmes, gérer les droits et conserver les éléments de correspondance nécessaires
Informations contenues dans un fichier que vous importez ou exportez
Source et lieu de traitement : Le fichier et la destination que vous sélectionnez
Finalité : Effectuer le transfert local d’entraînements demandé ou leur transmission au service de votre choix
Les données d’entraînement, les notes, les messages adressés à l’assistance et les demandes de contenus particuliers peuvent révéler des informations sensibles selon le contexte. Évitez de saisir ou d’envoyer des détails médicaux inutiles. Une donnée d’entraînement ne constitue pas nécessairement une déclaration vérifiée sur votre santé, et nous ne l’utilisons pas pour établir un diagnostic médical.
L’application ne demande pas de documents d’identité, de certificats d’aptitude médicale, de documents d’assurance ni de date de naissance pour effectuer l’acceptation juridique. La conception au lancement ne comprend pas de connexion à HealthKit ou Health Connect, de collecte de localisation précise, de téléversement de liste de contacts ni de profil publicitaire établi par la Société. Les requêtes techniques peuvent néanmoins révéler une adresse IP et une localisation approximative déduite par le fournisseur destinataire.
4. Historique local des acceptations
Chaque événement d’acceptation achevé enregistre un identifiant et un numéro de séquence de l’événement, l’heure indiquée par votre appareil, les informations sur l’application et sa version de compilation, la langue de lecture, la révision requise et les éditions des documents, les copies exactes des documents acceptés dans la langue de lecture et en anglais, ainsi que les quatre déclarations exactes de confirmation et les réponses affirmatives : accord aux Conditions et déclaration relative à l’âge de 18 ans ou plus, prise de connaissance de la Politique de confidentialité, accord à la Décharge et prise de connaissance de la Politique de confidentialité des données de santé des consommateurs.
Les confirmations inachevées et les actions en attente sont temporaires. Seul un enregistrement durable réussi achève l’acceptation. L’interface habituelle de l’application permet de consulter les événements antérieurs et leurs documents exacts ; elle ne permet pas de modifier ni de supprimer sélectivement un événement d’acceptation. Les mises à jour habituelles et la suppression ou l’importation d’entraînements préservent ces enregistrements. Les exports d’entraînements ne les incluent pas.
L’application n’envoie pas de reçus d’acceptation à un serveur de reçus de la Société, ne vérifie pas votre identité ou votre âge et n’obtient pas d’horodatage indépendant. Les enregistrements peuvent être affectés par la suppression de données sur l’appareil, une altération, une sauvegarde ou une restauration. Un enregistrement local n’est pas présenté comme une preuve permanente ou concluante de l’identité de la personne ayant utilisé l’appareil. Effacer le stockage de l’application peut le supprimer avec d’autres données locales ; une sauvegarde valide de l’appareil peut le restaurer.
5. Achats en boutique et RevenueCat
Apple ou Google traite le paiement en boutique et les données de paiement que vous lui fournissez. Dozdatlift ne demande pas de données de carte de paiement dans l’application. Le compte de boutique est distinct de Dozdatlift, qui ne dispose pas de connexion à un compte d’application.
La validation et la restauration des achats peuvent traiter des identifiants de produits, des informations de transaction ou de jeton d’achat, le statut d’abonnement ou d’accès et les dates pertinentes, ainsi que les résultats de vérification, selon la boutique. L’application conserve les informations d’accès nécessaires à l’application de ses règles de fonctionnalités payantes. Nous pouvons également recevoir les informations transactionnelles, financières et de reporting que la boutique met à la disposition des développeurs, ainsi que les reçus ou détails de commande que vous choisissez d’envoyer à l’assistance. Les rapports des boutiques ne nous donnent pas automatiquement accès à l’intégralité de votre profil de boutique ou de votre historique d’entraînement.
Nous pouvons conserver les rapports financiers des boutiques et les détails pertinents des transactions à des fins comptables, de conformité fiscale, de remboursement et d’assistance aux achats. Nous n’utilisons pas ces données pour créer des profils marketing.
Nous utilisons RevenueCat pour aider à valider les achats, maintenir les statuts d’abonnement et de droits d’accès et restaurer les accès éligibles. Son SDK crée un identifiant d’utilisateur de l’application sans exiger de compte Dozdatlift. Les enregistrements d’achat peuvent associer cet identifiant aux produits, aux informations de transaction ou de jeton d’achat, aux dates et heures d’achat et d’expiration, à la boutique et au statut d’accès. Les requêtes techniques au service impliquent également les informations nécessaires à la fourniture et à la sécurisation du service. Nous pouvons consulter les enregistrements d’achat et d’accès dans le tableau de bord RevenueCat.
Nous ne fournissons pas délibérément votre nom, votre adresse e-mail, votre historique d’entraînement ou vos notes à RevenueCat comme attributs client. Un identifiant qualifié d’anonyme par le SDK reste un identifiant persistant associé à l’activité d’achat ; cela ne constitue pas une promesse que les enregistrements ne peuvent pas être reliés à une personne. Les intégrations facultatives de RevenueCat avec des services publicitaires, marketing ou d’autres services d’analyse ne sont pas activées pour le lancement.
Nous utilisons les informations d’achat pour exécuter l’achat, restaurer les accès éligibles, comptabiliser les transactions lorsque cela est requis et examiner les problèmes d’achat ou les utilisations abusives. La vérification des achats est distincte de la diffusion des vidéos ; aucun service distinct de jetons vidéo de la Société n’est utilisé. Le traitement effectué par RevenueCat est décrit plus en détail dans sa politique de confidentialité (https://www.revenuecat.com/privacy-policy).
Le traitement par les boutiques est également expliqué dans la politique de confidentialité d’Apple (https://www.apple.com/legal/privacy/) et celle de Google (https://policies.google.com/privacy). Nous contacter peut vous aider concernant les informations que nous contrôlons ; cela ne nous permet pas d’effacer les données conservées indépendamment par la boutique ni de résilier un abonnement en dehors de ses procédures.
6. Vidéos, images d’aperçu, images et dépendances des lecteurs
Les vidéos et les images distantes sont fournies par des prestataires externes. Une requête peut divulguer votre adresse IP, le contenu ou la ressource demandés, l’heure de la requête et les informations sur l’appareil ou le navigateur. Les lecteurs peuvent effectuer des requêtes supplémentaires nécessaires à la lecture et à leur fonctionnement. Une image d’aperçu ou une miniature peut se charger avant que vous n’appuyiez sur Lecture. Ne pas lire une vidéo n’empêche pas nécessairement toutes les requêtes liées aux médias.
Les tutoriels d’exercices et les vidéos d’aide propres à l’application utilisent le compte YouTube de la Société pour leurs emplacements gratuits dans l’application. Lorsque les mêmes vidéos sont incluses dans des contenus de coachs à accès payant, ces emplacements utilisent des copies hébergées séparément, avec des URL différentes, sur le compte Mux de la Société. Le fournisseur qui diffuse chaque version traite les informations techniques associées à cette lecture. Les vidéos de coachs incluses dans un emplacement payant utilisent l’hébergement Mux de la Société dans tous leurs emplacements de l’application. Les vidéos de coachs exclusivement gratuites utilisent normalement la chaîne YouTube du coach, un hébergement par la Société étant possible par accord. Ces dispositions ne téléversent pas l’intégralité de votre base de données locale d’entraînement vers un coach ou un fournisseur de vidéos.
Nous utilisons la configuration d’intégration de YouTube avec mode de confidentialité avancé. Ce paramètre modifie certains aspects du traitement par YouTube ; il ne constitue pas une promesse que Google ne reçoit aucune information ou que la lecture n’implique aucun stockage ou autre traitement. Google détermine certains aspects du traitement sur sa plateforme selon ses propres politiques. Ouvrir une vidéo directement sur un autre site web peut impliquer les pratiques supplémentaires de ce site et vos paramètres auprès de celui-ci.
Pour la lecture Mux, nous configurons les analyses facultatives Mux Data et leurs cookies d’analyse comme désactivés, et nous ne fournissons pas d’identifiant de spectateur personnalisé. La diffusion nécessaire des vidéos et le traitement opérationnel du fournisseur ont néanmoins lieu. Désactiver les analyses facultatives ne constitue pas une promesse de lecture anonyme, d’absence de journaux ou d’absence de stockage. Le traitement par Mux des données contrôlées par ses clients est également régi par les accords applicables de traitement des données des clients ; la notice de confidentialité de son site web public n’établit pas toutes les règles de conservation de notre trafic vidéo.
Le lecteur Mux hébergé peut demander des logiciels ou des polices à jsDelivr et à Google, dont les serveurs reçoivent les informations techniques accompagnant ces requêtes. D’autres images distantes, comme les portraits de coachs, peuvent de la même manière contacter leur hébergeur d’images. Les fournisseurs ne deviennent pas soumis à notre durée de conservation de la correspondance simplement parce que l’application charge leurs ressources.
Les informations pertinentes des fournisseurs comprennent la politique de confidentialité de Google (https://policies.google.com/privacy), les informations de confidentialité de Mux (https://www.mux.com/privacy) et la politique de confidentialité de jsDelivr (https://www.jsdelivr.com/terms/privacy-policy). Ces liens complètent la présente notice ; ils ne remplacent pas notre responsabilité d’expliquer les traitements que nous contrôlons.
7. Hébergement du site web, cookies et analyses
Cloudflare fournit l’infrastructure d’hébergement choisie pour le site web Dozdatlift. La diffusion et la protection des pages impliquent des requêtes techniques, notamment des adresses IP, des URL demandées, des horodatages, des détails du navigateur et des informations de sécurité. Les informations auxquelles nous avons accès par les outils de gestion de l’hébergement dépendent des services activés et de leur configuration. La politique de confidentialité de Cloudflare (https://www.cloudflare.com/policies/privacy/) explique ses rôles et pratiques en matière de traitement.
Lors de son lancement initial, le site web Dozdatlift fournit des informations sur le produit, des images, des documents juridiques et des coordonnées ou liens externes. Il ne comporte pas de vidéos intégrées ni de pages publiques de coachs. Nous n’exploitons pas de système de comptes sur le site, d’inscription à une newsletter ou de programme d’audiences publicitaires. Les liens e-mail ouvrent votre service de messagerie au lieu d’envoyer un formulaire de contact du site. Les liens de téléchargement de l’application deviennent disponibles lorsque les fiches des boutiques sont disponibles.
Après le lancement de l’application, des pages individuelles de coachs pourront être ajoutées à mesure que de véritables coachs la rejoindront. Ces pages proposent des liens de téléchargement de l’application et un lien propre au coach qui ouvre l’application. Lors de la première utilisation, les étapes de langue et d’acceptation juridique décrites dans les Conditions sont requises avant de poursuivre vers le coach sélectionné. Ouvrir une page du site ne crée pas, en soi, de preuve d’acceptation dans l’application. Le traitement vidéo de l’application décrit à l’article 6 n’a pas lieu du seul fait d’une visite du site d’information initial.
Au lancement, le site web n’utilise pas d’outils facultatifs de publicité ou d’analyse des visiteurs et n’intègre pas de médias tiers. Nous ne déposons pas de cookies de suivi facultatifs au moyen du code du site web. Cloudflare peut traiter des requêtes techniques et utiliser des cookies liés à la sécurité ou des technologies similaires pour fournir et protéger le site.
Lorsque la loi exige un choix ou un consentement avant un stockage ou un traitement non essentiel, celui-ci doit être obtenu avant cette activité, ou l’activité doit rester désactivée. Ce paragraphe n’affirme pas qu’une interface de consentement aux cookies existe déjà. Les commandes du navigateur ou de l’appareil et les paramètres des fournisseurs peuvent aider à gérer le stockage, bien que le blocage des ressources puisse affecter la lecture ou les fonctions du site. Le stockage de la langue et des préférences de l’application est distinct du suivi par des tiers.
8. Assistance, demandes relatives à la confidentialité et signalements sensibles
Lorsque vous contactez l’assistance, nous recevons ce que vous envoyez par l’intermédiaire de Proton Mail. La direction et les employés autorisés de la Société peuvent accéder à la correspondance pertinente à des fins d’assistance, d’administration et de demandes relatives à la confidentialité. L’accès est limité aux besoins professionnels, et les comptes de messagerie de la Société utilisent l’authentification à deux facteurs.
Pour toute question, demande ou contestation en matière de confidentialité, contactez support@dozdatlift.com, ou écrivez à I1I1 Group LLC, 6903 NE 142nd Street, Vancouver, WA 98686, United States. Le personnel autorisé de la Société traite les demandes ; il n’est pas nécessaire de connaître le nom d’un employé pour utiliser ce moyen de contact.
La correspondance reste dans Proton conformément à la politique opérationnelle adoptée : pas de transfert habituel, de sauvegardes distinctes des e-mails de la Société ni de copie habituelle vers des services d’assistance ou d’IA sans rapport avec la demande. Cela n’empêche pas une communication nécessaire et limitée décrite à l’article 11, par exemple pour obtenir une assistance juridique concernant une réclamation. Cela ne décrit pas non plus les sauvegardes propres à Proton, les copies que vous conservez en tant qu’expéditeur ni les copies que vous partagez indépendamment.
Veuillez ne pas envoyer de dossiers médicaux, de photographies de blessures, de documents d’identité ou d’autres informations sensibles inutiles pour expliquer votre problème. L’assistance ne fournit pas de soins médicaux, diététiques ou cliniques individualisés. Si vous signalez un problème de sécurité, identifiez le contenu concerné et expliquez le problème avec le moins de détails sensibles raisonnablement nécessaires. Nous n’exigeons pas d’antécédents médicaux ni de déclaration d’assurance pour recevoir une demande d’assistance ordinaire.
Les informations que vous fournissez volontairement n’autorisent pas une utilisation sans rapport avec votre demande. Nous limitons l’accès aux signalements sensibles, supprimons les pièces jointes sensibles inutiles plus tôt que la correspondance ordinaire et appliquons toute exigence légale supplémentaire aux traitements nécessaires. Un signalement peut nécessiter une conservation ou une communication appropriée pour une question juridique ou de sécurité ; il n’est pas automatiquement transmis intégralement à un coach.
9. Importations, exportations, partage et sauvegardes de l’appareil
L’importation lit le fichier pris en charge que vous sélectionnez et traite ses données d’entraînement sur l’appareil. L’exportation prépare l’historique des entraînements terminés pris en charge, les informations associées aux lignées d’entraînement et le catalogue enregistré des exercices personnalisés, y compris les éléments du catalogue qui n’ont pas encore été utilisés dans un entraînement. Elle exclut les entraînements inachevés, les paramètres, les droits d’accès achetés et l’historique des acceptations juridiques. Les fichiers peuvent inclure vos notes et d’autres détails sensibles. Les transferts ne constituent pas des sauvegardes complètes de l’application.
Vous sélectionnez la destination de partage ou le service de stockage. Nous ne recevons pas automatiquement de copie du seul fait que vous exportez. Le destinataire ou le service sélectionné traite sa copie selon ses propres pratiques. Le nettoyage des fichiers d’exportation temporaires est effectué dans la mesure du possible et ne peut pas effacer les copies déjà enregistrées, sauvegardées ou transférées ailleurs.
Votre appareil ou votre système d’exploitation peut sauvegarder ou restaurer les données de l’application, selon votre configuration. Nous ne contrôlons pas ces sauvegardes indépendantes. Supprimer l’application ou des informations locales peut ne pas les supprimer. Gérez ces copies à l’aide des commandes de l’appareil ou du fournisseur concerné.
10. Finalités et fondements juridiques
Lorsqu’une base légale est requise, nous utilisons celle qui convient au traitement concerné et au droit applicable :
- Services et achats demandés : traitement nécessaire pour fournir les fonctions de l’application, diffuser les contenus, exécuter ou restaurer les achats, ou prendre les mesures précontractuelles que vous demandez. - Assistance et sécurité : nos intérêts légitimes à répondre aux demandes, résoudre les défauts, protéger le Service et traiter les utilisations abusives, lorsque vos droits ne prévalent pas sur ces intérêts. La nécessité contractuelle peut s’appliquer à la place pour l’assistance nécessaire à l’exécution d’un achat. - Obligations légales : traitement nécessaire au respect des obligations applicables en matière de comptabilité, de communication légale ou de demandes relatives à la confidentialité. - Litiges et réclamations : données nécessaires et communications limitées pour constater, exercer ou défendre des droits en justice, en utilisant une base légale applicable et toute condition supplémentaire relative aux données sensibles. - Activités nécessitant un consentement : consentement distinct et spécifique lorsque la loi l’exige, notamment pour certains suivis non essentiels ou traitements de données sensibles. Nous ne remplaçons pas ce consentement par l’acceptation des Conditions.
Le fondement contractuel ou celui des intérêts légitimes ne suffit pas, à lui seul, à remplir toutes les conditions supplémentaires requises pour les données de santé ou d’autres données spécialement protégées. Pour les données de santé des consommateurs relevant de la Politique de confidentialité des données de santé des consommateurs, nous traitons les données dans la mesure nécessaire à la fourniture d’un produit ou service que vous demandez, ou obtenons le consentement spécifique requis pour l’activité. Lorsqu’un consentement distinct est requis pour le partage, nous l’obtenons séparément du consentement à la collecte. Le traitement local n’est pas automatiquement exclu du droit de la protection des données. Nous devons satisfaire aux conditions applicables à l’activité réelle et ne pouvons pas étendre la collecte simplement en énumérant ici une finalité possible.
La fourniture de détails facultatifs dans la correspondance est volontaire, bien que nous puissions être dans l’impossibilité de résoudre une demande sans informations suffisantes. Les données locales pertinentes ou les informations d’achat sont nécessaires aux fonctions qui les utilisent. Nous n’utilisons pas les données d’entraînement pour des profils publicitaires, des décisions cliniques, la sélection de candidats à un emploi ou des décisions d’assurance. Les calculs de l’application et les vérifications d’accès ne constituent pas une évaluation médicale individuelle.
11. Qui reçoit les informations
Les informations ne sont communiquées que dans la mesure pertinente pour les finalités décrites ci-dessus :
- Prestataires de services : les fournisseurs d’hébergement, de diffusion de médias, de dépendances des lecteurs et de messagerie reçoivent les informations nécessaires à leurs services, sous réserve de leurs rôles et accords applicables. Les fournisseurs désignés pour le lancement sont Cloudflare, YouTube/Google, Mux, jsDelivr lorsque chargé par le lecteur, RevenueCat pour la gestion des achats et Proton Mail. - Boutiques : Apple ou Google gère les transactions ainsi que les validations et rapports associés. Leurs traitements indépendants sont régis par leurs propres obligations et notices. - Destinataires que vous sélectionnez : les destinations que vous choisissez pour les exports, les e-mails ou les liens externes reçoivent ce que votre action envoie. - Assistance professionnelle et destinataires à des fins juridiques : des avocats, comptables, assureurs le cas échéant, autorités compétentes ou autres destinataires nécessaires peuvent recevoir des informations limitées lorsque cela est requis ou autorisé pour une obligation légale, une réclamation, un incident de sécurité ou une question de droits ou de sécurité spécifique. Cela n’affirme pas qu’une police d’assurance est déjà en place et n’autorise pas le partage sans restriction de signalements sensibles. - Successeurs de l’activité : des informations peuvent être transférées dans le cadre d’une vente, d’une réorganisation ou d’une transaction similaire lorsque cela est licite et sous réserve des engagements existants en matière de confidentialité et des garanties requises. Toute utilisation substantiellement différente doit satisfaire aux exigences applicables de notification et de consentement.
Les coachs ne reçoivent pas d’accès général à votre base de données d’entraînement, à la boîte de réception de l’assistance, aux enregistrements d’achat ou aux informations de santé. Si un problème de contenu nécessite l’aide d’un coach, nous privilégions un identifiant de contenu et une explication réduite au nécessaire et non identifiante. Toute communication identifiante nécessaire doit reposer sur une base légale appropriée et satisfaire aux restrictions supplémentaires relatives aux données sensibles.
Nous ne vendons pas les informations des clients contre de l’argent, n’exploitons pas de programme d’audiences pour la publicité ciblée et n’envoyons pas de newsletters promotionnelles au lancement. Nous communiquons des informations aux fins de fourniture du service, de transactions, d’assistance et de sécurité, ainsi qu’aux fins juridiques décrites dans cette politique. Les restrictions et les droits applicables à une communication particulière dépendent des informations, du rôle du destinataire et du droit applicable ; le fait de nous fournir un service ne suffit pas, à lui seul, à exempter toute communication.
12. Conservation et suppression
Pour les données de santé des consommateurs couvertes par la Politique de confidentialité des données de santé des consommateurs, les exigences de suppression de celle-ci s’appliquent, y compris la notification aux destinataires pertinents et les limites indiquées pour les sauvegardes et archives. Les critères généraux de conservation pour l’assistance ou la comptabilité ne créent pas automatiquement d’exception à ces exigences.
Nous limitons la conservation contrôlée par la Société à la finalité pertinente, en tenant compte de la sensibilité des informations, de la durée du service ou de la demande, des obligations légales applicables et de la nécessité de résoudre un litige réel. Les limites de conservation diffèrent selon les catégories :
Entraînements locaux, catalogue, préférences et état de l’entraînement
Modalités de conservation et de suppression : Restent soumis aux commandes de l’application et au stockage de l’appareil. La suppression d’un entraînement supprime cet enregistrement, mais pas nécessairement toutes les autres catégories. Les sauvegardes de l’appareil ou les copies partagées peuvent subsister séparément.
Historique local des acceptations juridiques
Modalités de conservation et de suppression : Reste dans les données de l’application lors des mises à jour habituelles et de la suppression ou de l’importation d’entraînements ; aucune fonction de suppression sélective d’événements n’est proposée. Effacer le stockage de l’application peut le supprimer, et des sauvegardes valides de l’appareil peuvent le restaurer. Nous ne conservons pas de copie sur un serveur de reçus de la Société.
Correspondance d’assistance ordinaire
Modalités de conservation et de suppression : Jusqu’à 12 mois après la résolution, avec des contrôles mensuels des échéances de suppression. Les pièces jointes sensibles inutiles sont supprimées plus tôt. Les exceptions nécessaires pour des raisons juridiques, de sécurité ou de litige sont limitées, documentées et réexaminées périodiquement. Les réponses et copies pertinentes contrôlées par la Société sont incluses dans la procédure.
Informations d’achat et de comptabilité reçues par la Société
Modalités de conservation et de suppression : Conservées uniquement dans la mesure nécessaire pour exécuter et justifier les achats, traiter les litiges réels et respecter les obligations comptables et légales applicables. Cela peut inclure les rapports financiers exportés des boutiques et les détails pertinents des transactions. La conservation repose sur l’obligation de tenue des registres applicable, un problème d’achat ou de remboursement en cours ou un litige réel ; les données ne sont pas conservées indéfiniment au seul motif qu’elles pourraient être utiles.
Enregistrements d’achats et de droits d’accès RevenueCat
Modalités de conservation et de suppression : Les enregistrements servent à la validation et à la restauration des achats, à l’historique des abonnements et au traitement des litiges. Supprimer les données locales de l’application ne supprime pas, à lui seul, les enregistrements RevenueCat. Contactez-nous au sujet des données traitées pour notre compte ; les demandes sont évaluées au regard des droits d’achat continus, des obligations légales et des procédures de suppression du fournisseur. Nous ne promettons pas que les enregistrements des fournisseurs disparaissent immédiatement ni que la durée de conservation des e-mails d’assistance leur soit applicable.
Informations opérationnelles et de sécurité du site web et des médias
Modalités de conservation et de suppression : Nous limitons la conservation des données opérationnelles et de sécurité contrôlées par la Société au temps nécessaire pour fournir et sécuriser le service concerné, examiner un problème précis, répondre à une demande ou respecter une obligation légale applicable. Les données de fourniture du service et de sécurité détenues par les fournisseurs sont soumises aux accords de traitement et aux critères de conservation applicables, notamment le fonctionnement du service, la prévention des abus, la sécurité et les exigences légales. Ces critères varient selon le fournisseur et le type de données ; notre délai de conservation de la correspondance d’assistance ne s’applique pas à toutes les données d’hébergement, de médias, de CDN ou de sécurité. Lorsqu’un fournisseur traite des données pour notre compte, nous traitons les demandes de suppression au moyen de sa procédure applicable.
Copies détenues par les fournisseurs, appareils et destinataires
Modalités de conservation et de suppression : Régies par le rôle du fournisseur concerné, vos paramètres et le droit applicable. Notre délai applicable aux e-mails d’assistance ne constitue pas une promesse que toutes les copies, où qu’elles se trouvent, disparaissent à cette date.
Supprimer des entraînements locaux ou désinstaller l’application ne résilie pas les abonnements, ne supprime pas les enregistrements de transactions des boutiques, ne rappelle pas les fichiers exportés et ne supprime pas toutes les sauvegardes. Lorsque nous n’avons jamais reçu des informations locales, nous ne pouvons pas les récupérer ou les effacer à distance ; nous pouvons expliquer les commandes applicables de l’appareil et de l’application.
Proton conserve ses propres sauvegardes de service, indépendamment de notre pratique consistant à ne pas créer de sauvegardes distinctes de la Société. Sa politique de confidentialité Mail (https://proton.me/mail/privacy-policy) décrit la conservation par le fournisseur. Déplacer un message dans la Corbeille ne constitue pas nécessairement une suppression définitive ; notre procédure interne doit prévoir la suppression définitive de la correspondance sélectionnée dont la durée de conservation a expiré. La suppression peut rester soumise aux exigences légales de conservation et aux cycles de vie des sauvegardes des fournisseurs.
13. Vos droits, choix et demandes
La Politique de confidentialité des données de santé des consommateurs précise la procédure de demande et de recours relative aux données de santé, les délais, les informations sur les destinataires et les dispositions de suppression prévues par la loi My Health My Data de l’État de Washington. Vous pouvez utiliser la même adresse d’assistance pour ces demandes.
Selon la loi applicable, vous pouvez avoir le droit de faire confirmer l’existence d’un traitement ; d’obtenir un accès ou une copie ; de corriger ou de supprimer des informations ; de limiter le traitement ou de vous y opposer ; de recevoir des informations dans un format portable ; de retirer votre consentement ; de refuser certaines utilisations ; ou de contester une décision relative à une demande. Ces droits sont soumis aux conditions et exceptions applicables. Le retrait du consentement ne rend pas illicite un traitement antérieur licite. Vous pouvez également déposer une plainte auprès de l’autorité compétente en matière de protection des données.
Contactez support@dozdatlift.com avec votre demande et suffisamment d’informations pour identifier l’interaction concernée. Vous n’avez pas besoin d’un compte Dozdatlift pour faire une demande. Nous utilisons une authentification proportionnée, en évitant les documents d’identité ou médicaux inutiles. Un représentant autorisé peut agir lorsque le droit applicable le permet, sous réserve d’un mandat et de vérifications appropriés. Nous répondons dans les délais légaux applicables, expliquons les refus ou limitations licites et n’exerçons pas de discrimination illégale en raison de l’exercice de droits en matière de confidentialité.
Pour contester notre décision lorsque cela est applicable, répondez à la décision ou envoyez un e-mail à la même adresse avec l’objet « Recours relatif à la confidentialité » et les détails pertinents. Nous examinerons le recours et expliquerons son issue ainsi que les autres voies de réclamation applicables. Cela ne constitue pas une renonciation au droit de contacter directement une autorité de contrôle.
Nous distinguons les informations que nous contrôlons des données indépendantes des boutiques, des sauvegardes d’appareils et des destinataires. Lorsqu’un fournisseur agit pour notre compte, nous prenons en charge les obligations applicables d’assistance du fournisseur ; lorsqu’il agit indépendamment, nous expliquons cette limite et les moyens de contact pertinents au lieu de prétendre contrôler tous les enregistrements. Le traitement d’une demande crée lui-même un dossier de correspondance limité, soumis aux principes de conservation ci-dessus.
Lorsque le droit applicable exige la reconnaissance d’un signal de confidentialité du navigateur ou de l’appareil, nous devons le respecter pour les traitements auxquels il s’applique. La présente notice ne laisse pas entendre qu’un système universel d’opposition ou de gestion des cookies facultatifs a déjà été mis en œuvre. Tous les dispositifs opérationnels requis doivent être en place avant le lancement du traitement concerné.
14. Traitement international
Nous sommes établis aux États-Unis. Les fournisseurs peuvent traiter des informations aux États-Unis et dans d’autres pays où eux-mêmes et leurs prestataires autorisés exercent leurs activités. Vos propres choix de partage peuvent également envoyer des informations ailleurs. Un autre pays peut avoir des lois différentes en matière de confidentialité.
Les accords de traitement des données applicables des fournisseurs décrivent les garanties relatives aux transferts internationaux d’informations traitées pour notre compte. Selon le fournisseur, le transfert et le droit applicable, ces dispositifs peuvent inclure des clauses contractuelles types, des transferts vers un destinataire couvert par une décision d’adéquation applicable ou un autre mécanisme licite. La couverture dépend du destinataire et du traitement ; la certification publiée par un fournisseur ne signifie pas que chaque transfert est couvert. Contactez support@dozdatlift.com pour obtenir des informations sur les garanties pertinentes pour les informations que nous contrôlons.
15. Service réservé aux adultes et informations concernant les mineurs
Dozdatlift est destiné aux adultes âgés de 18 ans ou plus et ne propose ni inscription aux moins de 18 ans ni procédure d’autorisation parentale. Nous n’invitons pas sciemment les enfants à soumettre des informations personnelles à l’assistance ou à créer un compte d’application. La déclaration d’âge est une auto-attestation, et non une vérification d’identité.
Si vous pensez qu’un mineur nous a fourni des informations personnelles, contactez l’assistance avec le minimum d’informations nécessaire pour identifier le problème. Nous l’évaluerons et prendrons les mesures appropriées en vertu du droit applicable, y compris la suppression lorsque celle-ci est requise. Nous ne vous demandons pas d’envoyer l’intégralité des antécédents médicaux d’un enfant ni des documents d’identité inutiles. Une classification d’âge du contenu par une boutique ne modifie pas la condition d’accès à l’application réservée aux adultes.
16. Sécurité
Nous utilisons des garanties adaptées aux informations et aux traitements, notamment la limitation de l’accès des employés aux besoins professionnels et l’authentification à deux facteurs pour la messagerie de la Société. Ces mesures réduisent les risques, mais ne peuvent garantir que la transmission, le stockage ou l’accès sont entièrement sécurisés.
Protégez votre appareil, votre compte de boutique, votre compte e-mail et les sauvegardes que vous choisissez. Les données locales de l’application reposent sur les protections de l’appareil et du système d’exploitation ; l’application n’ajoute pas de couche de chiffrement distincte au niveau applicatif à ses données d’entraînement et d’acceptation stockées. Cela ne signifie pas que tous les appareils offrent une sécurité de stockage identique ni que tous les fournisseurs utilisent un modèle de sécurité uniforme.
La diffusion publique de vidéos n’est pas un espace de stockage à accès contrôlé pour les informations des clients. L’application ne téléverse pas vos données personnelles d’entraînement dans des fichiers vidéo diffusés publiquement. Nous ne promettons pas de DRM, de lecture anonyme, de données locales inviolables ni d’effacement immédiat de toutes les copies détenues par les fournisseurs.
17. Modifications et langue
Nous indiquons la version et la date d’entrée en vigueur de la présente politique et notifions les modifications substantielles conformément aux exigences légales. Nous obtenons une autorisation distincte avant tout nouveau traitement lorsque la loi l’exige. La mise à jour d’une politique ou de sa traduction ne signifie pas, en soi, que vous avez consenti à toute nouvelle pratique.
La procédure d’acceptation juridique de l’application et les enregistrements locaux sont décrits à l’article 4 et dans les Conditions. La confirmation de prise de connaissance de l’une ou l’autre des notices de confidentialité atteste de la réception de cette notice, et non d’une autorisation sans restriction de collecter ou de partager des informations. Les mises à jour de l’application contiennent les documents intégrés révisés ; la publication sur le site web ne remplace pas silencieusement les documents dans une installation hors ligne ou ancienne.
Les traductions sont fournies pour vous aider à comprendre la politique. Dans la mesure permise par la loi, la version anglaise prévaut en cas de divergence, sans limiter les exigences impératives de notification dans la langue locale ni les droits en matière de confidentialité. Contactez l’assistance si une traduction est peu claire ou inexacte.
Texte en anglais
Dozdatlift Privacy Policy
Effective date:
1. Who is responsible
I1I1 Group LLC ("we," "us," or "our") operates Dozdatlift. This policy covers personal information processed in connection with the Dozdatlift app, dozdatlift.com and its related app-opening pages, and Dozdatlift support. The informational company website at i1i1group.com has a separate privacy notice. This policy does not cover unrelated services merely because they link to Dozdatlift. Our separate Consumer Health Data Privacy Policy explains consumer health data within the scope of Washington's My Health My Data Act, including categories, sources, purposes, recipients, and rights. Its specific health-data protections apply alongside this general policy; the general retention and disclosure descriptions here do not override them.
For information whose purposes and means we determine, we are the responsible business or controller where those terms apply. Stores and other providers can have their own responsibilities for processing they determine independently. Calling a service a provider does not mean all its processing is solely on our instructions.
2. The local app and external services
Dozdatlift does not require an app username, password, or company-hosted account, and does not provide cloud workout sync. Workout tools primarily use information stored on your device. This does not mean that everything you do remains on the device: store purchases, media loading, website requests, support email, and sharing destinations involve other services.
We do not automatically receive your complete local workout database merely because you create or complete a workout. We cannot remotely retrieve purely local records that you have never sent to us. Device or operating-system backups may create copies under your settings and the relevant provider's practices.
3. Information categories, sources, and purposes
Workout names, programs copied into workouts, exercises, sets, repetitions, loads, timing and completion information, notes, ratings, and history
Source and processing location: Entered or generated through use of the app; held locally unless you choose to share it or your device backup copies it
Purpose: Plan, perform, save, display, and compare supported workouts and calculate app estimates
Custom exercises, app language and other preferences, current workout/navigation state
Source and processing location: Your selections and app operation; principally local
Purpose: Remember choices and restore supported app/workout state
Legal acceptance events and exact document copies
Source and processing location: Your affirmative acceptance action and device/app information; stored locally
Purpose: Record which documents and statements were accepted and show acceptance history
Purchase and access information
Source and processing location: Apple or Google purchase/restore processes, RevenueCat purchase-management services, local validated access records, and information you supply in a support request
Purpose: Determine paid access, restore eligible purchases, handle transaction issues, and respond to refunds or revocations
Connection and resource-request information
Source and processing location: Requests from your device to website hosts, media/image hosts, player dependencies, and stores
Purpose: Deliver requested pages/content, operate the providers' services, and protect those services
Support and privacy correspondence
Source and processing location: Your email address, name if supplied, message, attachments, and associated mail information; received through Proton Mail
Purpose: Respond to your request, investigate issues, administer rights, and maintain necessary correspondence records
Information in a file you import or export
Source and processing location: The file and destination you select
Purpose: Carry out the requested local workout transfer or handoff to your chosen service
Workout records, notes, support messages, and requests for particular content can reveal sensitive information in context. Avoid entering or sending unnecessary medical details. A workout entry is not necessarily a verified statement about your health, and we do not use it to create a medical diagnosis.
The app does not request identity documents, medical-clearance certificates, insurance records, or a date of birth to complete legal acceptance. The launch design does not include a HealthKit or Health Connect connection, precise-location collection, a contact-list upload, or a company advertising profile. Technical requests can nevertheless reveal an IP address and an approximate location inferred by the receiving provider.
4. Local acceptance history
Each completed acceptance event stores an event identifier and sequence, the time reported by your device, app/build information, reading language, required revision and document editions, the exact accepted document snapshots in the reading language and English, and the exact four confirmation statements and affirmative responses: agreement to the Terms and the 18+ declaration, acknowledgement of the Privacy Policy, agreement to the Release, and acknowledgement of the Consumer Health Data Privacy Policy.
Unfinished confirmations and pending actions are temporary. Only successful durable saving completes acceptance. The normal app interface lets you view earlier events and their exact documents; it does not let you edit or selectively delete an acceptance event. Normal updates and workout deletion/import preserve those records. Workout exports do not include them.
The app does not send acceptance receipts to a company receipt server, verify your identity or age, or obtain an independent timestamp. Records can be affected by device deletion, tampering, backup, or restoration. A local record is not described as permanent or conclusive proof of who operated the device. Clearing app storage can remove it along with other local data; a valid device backup may restore it.
5. Store purchases and RevenueCat
Apple or Google processes store checkout and the payment details you provide to it. Dozdatlift does not ask for payment-card details in the app. The store account is separate from Dozdatlift, which has no app-account login.
Purchase validation and restore can process product identifiers, transaction or purchase-token information, subscription/access status and relevant dates, and verification results, depending on the store. The app keeps the access information needed to apply its paid-feature rules. We may also receive the transaction, financial, and reporting information the store makes available to developers, and any receipt or order details you choose to send to support. Store reports do not automatically give us your entire store profile or workout history.
We may retain store financial reports and relevant transaction details for accounting, tax compliance, refunds, and purchase support. We do not use these records to build marketing profiles.
We use RevenueCat to help validate purchases, maintain subscription and entitlement status, and restore eligible access. Its SDK creates an app-user identifier without requiring a Dozdatlift account. Purchase records can associate that identifier with products, transaction or purchase-token information, purchase and expiration times, store, and access status. Technical service requests also involve information needed to deliver and secure the service. We can view purchase and access records through the RevenueCat dashboard.
We do not deliberately supply your name, email address, workout history, or notes to RevenueCat as customer attributes. An identifier described as anonymous by the SDK is still a persistent identifier associated with purchase activity; this is not a promise that the records cannot be linked to a person. Optional RevenueCat integrations with advertising, marketing, or other analytics services are not enabled for launch.
We use purchase information to fulfill the purchase, restore eligible access, account for transactions where required, and investigate purchase problems or misuse. Purchase verification is separate from video delivery; no separate company video-token service is used. RevenueCat processing is described further in its privacy policy (https://www.revenuecat.com/privacy-policy).
Store processing is also explained in Apple's privacy policy (https://www.apple.com/legal/privacy/) and Google's privacy policy (https://policies.google.com/privacy). Contacting us can help with information we control; it does not let us erase the store's independently maintained records or cancel a subscription outside its processes.
6. Video, posters, images, and player dependencies
Videos and remote images are delivered by external providers. A request can disclose your IP address, the requested content or resource, request time, and device/browser information. Players can make additional requests needed for playback and their operation. A poster or thumbnail may load before you press Play. Not playing a video does not necessarily prevent all media-related requests.
App-owned exercise tutorials and help videos use the Company's YouTube account for their free app placements. When the same videos are included in paywalled coach content, those placements use separately hosted copies with different URLs on the Company's Mux account. The provider delivering each version processes the technical information associated with that playback. Coach videos included in any paid placement use company Mux hosting across their app placements. Free-only coach videos ordinarily use the coach's YouTube channel, with company hosting possible by agreement. These arrangements do not upload your entire local workout database to a coach or video provider.
We use YouTube's privacy-enhanced embedding configuration. That setting changes aspects of YouTube's handling; it is not a promise that Google receives no information or that playback involves no storage or other processing. Google determines aspects of its platform processing under its own policies. Opening a video directly on another website can involve that site's additional practices and your settings with it.
For Mux playback, we configure optional Mux Data analytics and its analytics cookies off, and we do not supply a custom viewer identifier. Necessary video delivery and provider operational processing still occur. Disabling optional analytics is not a promise of anonymous playback, no logs, or no storage. Mux's handling of customer-controlled data is also governed by the applicable customer processing arrangements; its public website privacy notice does not establish all retention rules for our video traffic.
The hosted Mux player can request software or fonts from jsDelivr and Google, whose servers receive the technical information accompanying those requests. Other remote images, such as coach portraits, can similarly contact their image host. Providers do not become subject to our correspondence-retention period simply because the app loads their resources.
Relevant provider information includes Google's privacy policy (https://policies.google.com/privacy), Mux's privacy information (https://www.mux.com/privacy), and jsDelivr's privacy policy (https://www.jsdelivr.com/terms/privacy-policy). These links supplement this notice; they do not replace our responsibility to explain processing we control.
7. Website hosting, cookies, and analytics
Cloudflare provides the selected hosting infrastructure for the Dozdatlift website. Serving and protecting pages involves technical requests, including IP addresses, requested URLs, timestamps, browser details, and security information. Information available to us through hosting controls depends on the enabled services and configuration. Cloudflare's privacy policy (https://www.cloudflare.com/policies/privacy/) explains its processing roles and practices.
At its initial launch, the Dozdatlift website provides product information, images, legal documents, and contact or external links. It has no embedded videos or public coach pages. We do not operate a website account system, newsletter signup, or advertising-audience program. Email links open your email service rather than submitting a website contact form. App-download links become available when the store listings are available.
After the app launches, individual coach pages may be added as real coaches join. Those pages provide app-download links and a coach-specific link that opens the app. Initial app use requires the language and legal-acceptance steps described in the Terms before proceeding to the selected coach. Opening a website page does not itself create an app acceptance record. The app video processing described in section 6 does not occur merely because you visit the initial informational website.
The launch website does not use optional advertising or visitor-analytics tools and does not embed third-party media. We do not set optional tracking cookies through the website code. Cloudflare may process technical requests and use security-related cookies or similar technologies to deliver and protect the site.
Where law requires a choice or consent before nonessential storage or processing, it must be obtained before that activity or the activity must remain disabled. This paragraph does not claim a cookie-consent interface already exists. Browser/device controls and provider settings can help manage storage, although blocking resources can affect playback or site functions. App language and preference storage is distinct from third-party tracking.
8. Support, privacy requests, and sensitive reports
When you contact support, we receive what you send through Proton Mail. Authorized company management and employees may access relevant correspondence for support, administration, and privacy requests. Access is limited to work needs, and company email accounts use two-factor authentication.
For privacy questions, requests, or appeals, contact support@dozdatlift.com, or write to I1I1 Group LLC, 6903 NE 142nd Street, Vancouver, WA 98686, United States. Authorized company personnel handle requests; individual employees' names are not needed to use this contact route.
Correspondence stays in Proton under the adopted operating policy: no routine forwarding, separate company email backups, or routine copying into unrelated helpdesk or AI services. This does not prevent a necessary, limited disclosure described in section 11, such as to obtain legal assistance with a claim. It also does not describe Proton's own backups, your sender-side copies, or copies you independently share.
Please do not send medical records, injury photographs, identity documents, or other sensitive information that is unnecessary to explain your issue. Support does not provide individualized medical, dietary, or clinical care. If you report a safety issue, identify the relevant content and explain the issue with as little sensitive detail as reasonably necessary. We do not require a medical history or an insurance declaration to receive an ordinary support request.
Information you volunteer is not permission for unrelated use. We limit access to sensitive reports, remove unnecessary sensitive attachments sooner than ordinary correspondence, and apply any additional legal requirements to necessary processing. A report may need appropriate preservation or disclosure for a legal or safety matter; it is not automatically forwarded in full to a coach.
9. Imports, exports, sharing, and device backups
Import reads the supported file you select and processes its workout data on the device. Export prepares supported completed-workout history, associated lane information, and the committed custom-exercise catalog, including catalog items not yet used in a workout. It excludes unfinished workouts, settings, purchase entitlements, and legal acceptance history. Files can include your notes and other sensitive details. Transfers are not full app backups.
You select the sharing destination or storage service. We do not automatically receive a copy just because you export. The selected recipient or service handles its copy under its own practices. Temporary export-file cleanup is best effort and cannot erase copies already saved, backed up, or forwarded elsewhere.
Your device or operating system may back up app data or restore it, depending on your configuration. We do not control those independent backups. Removing the app or local information may not remove them. Manage those copies with the relevant device or provider controls.
10. Purposes and legal grounds
Where a lawful basis is required, we use the basis appropriate to the particular processing and applicable law:
- Requested services and purchases: processing necessary to provide the app functions, deliver content, fulfill or restore purchases, or take steps you request before a contract. - Support and security: our legitimate interests in responding to inquiries, resolving defects, safeguarding the Service, and addressing misuse, where those interests are not overridden by your rights. Contract necessity may instead apply to support needed to fulfill a purchase. - Legal duties: processing required to meet applicable accounting, legal-disclosure, or privacy-request obligations. - Disputes and claims: necessary records and limited disclosures for establishing, exercising, or defending legal claims, using an applicable lawful basis and any additional sensitive-data condition. - Consent-required activity: separate, specific consent where law requires it, such as certain nonessential tracking or sensitive-data processing. We do not substitute acceptance of the Terms for that consent.
The contract or legitimate-interests basis alone does not establish every additional condition needed for health or other specially protected data. For consumer health data within the scope of the Consumer Health Data Privacy Policy, we process data to the extent necessary to provide a product or service you request, or obtain the specific consent required for the activity. Where separate consent is required for sharing, we obtain it separately from collection consent. Local processing is not automatically outside privacy law. We must satisfy applicable conditions for the actual activity, and cannot expand collection simply by listing a possible purpose here.
Providing optional correspondence details is voluntary, although we may be unable to resolve a request without enough information. The relevant local inputs or purchase information are needed for the functions that use them. We do not use workout data for advertising profiles, clinical decisions, employment screening, or insurance decisions. App calculations and access checks do not represent an individual medical assessment.
11. Who receives information
Information is disclosed only as relevant to the purposes described above:
- Service providers: hosting, media delivery, player dependencies, and email providers receive the information needed for their services, subject to their applicable roles and arrangements. The named launch providers are Cloudflare, YouTube/Google, Mux, jsDelivr where loaded by the player, RevenueCat for purchase management, and Proton Mail. - Stores: Apple or Google handles transactions and related validation/reporting. Their independent processing is governed by their own obligations and notices. - Your selected recipients: destinations you choose for exports, email, or external links receive what your action sends. - Professional assistance and legal recipients: lawyers, accountants, insurers if applicable, competent authorities, or other necessary recipients may receive limited information where required or permitted for a specific legal obligation, claim, security incident, or rights/safety issue. This does not claim an insurance policy is already in place or allow unrestricted sharing of sensitive reports. - Business successors: information may be transferred in a sale, reorganization, or similar transaction where lawful and subject to the existing privacy commitments and required safeguards. Any materially different use must satisfy applicable notice and consent requirements.
Coaches do not receive general access to your workout database, support inbox, purchase records, or health information. If a content issue needs a coach's assistance, we prefer a content identifier and a minimized, nonidentifying explanation. Any necessary identifiable disclosure must have an appropriate legal basis and satisfy additional sensitive-data restrictions.
We do not sell customer information for money, operate a targeted-advertising audience program, or send promotional newsletters at launch. We disclose information for the service, transaction, support, security, and legal purposes described in this policy. The restrictions and rights that apply to a particular disclosure depend on the information, the recipient's role, and applicable law; providing a service to us does not by itself make every disclosure exempt.
12. Retention and deletion
For consumer health data covered by the Consumer Health Data Privacy Policy, its deletion requirements apply, including notification to relevant recipients and the stated backup/archive limits. General support or accounting retention criteria do not automatically create an exception to those requirements.
We limit company-controlled retention to the relevant purpose, considering the information's sensitivity, the duration of the service or request, applicable legal duties, and the need to resolve an actual dispute. Different categories have different retention boundaries:
Local workouts, catalog, preferences, and workout state
Retention and deletion approach: Remain subject to app controls and device storage. Deleting a workout removes that record but does not necessarily remove every other category. Device backups or shared copies may persist separately.
Local legal acceptance history
Retention and deletion approach: Remains with app data through ordinary updates and workout deletion/import; no selective event-deletion feature. Removing app storage can remove it, and valid device backups may restore it. We do not keep a company receipt-server copy.
Ordinary support correspondence
Retention and deletion approach: Up to 12 months after resolution, with monthly deletion-deadline reviews. Unnecessary sensitive attachments are removed sooner. Necessary legal, security, or dispute exceptions are limited, documented, and periodically reviewed. Relevant company-controlled replies and copies are included in the procedure.
Purchase/accounting information received by the Company
Retention and deletion approach: Retained only as necessary to fulfill and evidence purchases, address actual disputes, and meet applicable accounting/legal duties. This can include exported store financial reports and relevant transaction details. Retention is based on the applicable recordkeeping obligation, continuing purchase or refund issue, or actual dispute; records are not retained indefinitely merely because they might be useful.
RevenueCat purchase and entitlement records
Retention and deletion approach: Records support purchase validation, restoration, subscription history, and dispute handling. Deleting local app data does not by itself delete RevenueCat records. Contact us about records processed for us; requests are assessed against continuing purchase rights, legal duties, and the provider's deletion processes. We do not promise that provider records disappear immediately or that the support-mail retention period applies to them.
Website/media operational and security information
Retention and deletion approach: We limit company-controlled operational and security records to the time needed to deliver and secure the relevant service, investigate a specific issue, respond to a request, or meet an applicable legal duty. Provider-held delivery and security records follow the applicable processing arrangements and retention criteria, including service operation, abuse prevention, security, and legal requirements. These criteria vary by provider and record type; our support-correspondence deadline does not apply to every hosting, media, CDN, or security record. Where a provider processes records on our behalf, we handle deletion requests through the applicable provider process.
Provider, device, and recipient copies
Retention and deletion approach: Governed by the relevant provider's role, your settings, and applicable law. Our support-mail deadline is not a promise that all copies everywhere disappear on that date.
Deleting local workouts or uninstalling the app does not cancel subscriptions, delete store transaction records, recall exported files, or remove every backup. Where we never received local information, we cannot remotely retrieve or erase it; we can explain the applicable device/app controls.
Proton maintains its own service backups separately from our no-separate-company-backup practice. Its Mail privacy policy (https://proton.me/mail/privacy-policy) describes provider retention. Moving a message into Trash is not necessarily final deletion; our company procedure must address permanent deletion of selected expired correspondence. Deletion may remain subject to lawful preservation requirements and provider backup lifecycles.
13. Your rights, choices, and requests
The Consumer Health Data Privacy Policy provides the specific health-data request and appeal process, deadlines, recipient information, and deletion provisions under Washington's My Health My Data Act. You may use the same support address for those requests.
Depending on the law that applies, you may have rights to confirm processing; obtain access or a copy; correct or delete information; restrict or object to processing; receive portable information; withdraw consent; opt out of specified uses; or appeal a request decision. Rights have applicable conditions and exceptions. Consent withdrawal does not make earlier lawful processing unlawful. You may also complain to the competent privacy authority.
Contact support@dozdatlift.com with your request and enough information to identify the relevant interaction. You do not need a Dozdatlift account to ask. We use proportionate authentication, avoiding unnecessary identity or medical documents. An authorized representative may act where applicable law permits, subject to appropriate authority and verification. We respond within applicable legal deadlines, explain lawful denials or limitations, and do not unlawfully discriminate for exercising privacy rights.
To appeal our decision where applicable, reply to the decision or email the same address with "Privacy appeal" and the relevant details. We will review the appeal and explain the outcome and applicable further complaint routes. This is not a waiver of a right to contact a regulator directly.
We distinguish information we control from independent store, device-backup, and recipient records. Where a provider acts for us, we address applicable provider-assistance obligations; where it acts independently, we explain that boundary and relevant contact options rather than claiming to control every record. Request handling itself creates a limited correspondence record, subject to the retention principles above.
Where applicable law requires recognition of a browser/device privacy signal, we must honor it for the processing to which it applies. This notice does not imply that a universal opt-out or optional-cookie system has already been implemented. Any required operational controls must be in place before the relevant processing launches.
14. International processing
We are based in the United States. Providers may process information in the United States and other countries where they and their authorized service providers operate. Your own sharing choices may also send information elsewhere. Another country may have different privacy laws.
Applicable provider data-processing agreements describe safeguards for international transfers of information processed on our behalf. Depending on the provider, transfer, and applicable law, these arrangements may include standard contractual clauses, transfers to a recipient covered by an applicable adequacy decision, or another lawful mechanism. Coverage is specific to the recipient and processing; a provider's published certification does not mean every transfer is covered. Contact support@dozdatlift.com for information about the safeguards relevant to information we control.
15. Adults-only service and information about minors
Dozdatlift is intended for adults aged 18 or older and offers no under-18 enrollment or parental-permission route. We do not knowingly invite children to submit personal information to support or create an app account. The age statement is self-attestation, not identity verification.
If you believe a minor has provided personal information to us, contact support with the minimum information needed to identify the issue. We will assess it and take appropriate steps under applicable law, including deletion where required. We do not ask you to send a child's full medical history or unnecessary identity documents. A store content rating does not change the app's adult-only eligibility.
16. Security
We use safeguards appropriate to the information and processing, including limiting employee access by work need and two-factor authentication for company email. These controls reduce risk but cannot guarantee that transmission, storage, or access is completely secure.
Protect your device, store account, email account, and chosen backups. Local app records rely on device/operating-system protections; the app does not add a separate application-level encryption layer to its stored workout and acceptance data. This is not a statement that all devices have identical storage security or that all providers use one uniform security model.
Public video delivery is not an access-controlled repository for customer information. The app does not upload your personal workout records into publicly delivered video files. We do not promise DRM, anonymous playback, tamper-proof local records, or immediate erasure of every provider copy.
17. Changes and language
We identify the version and effective date of this policy and provide notice of material changes as required by law. We obtain separate permission before new processing where law requires it. Updating a policy or its translation does not itself mean that you consented to every new practice.
The app's legal acceptance process and local records are described in section 4 and the Terms. Acknowledgement of either privacy notice confirms receipt of that notice, not unrestricted authorization to collect or share information. App updates carry revised bundled documents; website publication does not silently replace documents inside an offline or older installation.
Translations are provided to help you understand the policy. To the extent law permits, English controls an inconsistency, without limiting mandatory local-language notice requirements or privacy rights. Contact support about an unclear or inaccurate translation.
dozdatlift-privacy-1-0