Ir al contenido
Dozdatlift Soporte
English Español (Latinoamérica) Português (Brasil) Français Deutsch Italiano Bahasa Indonesia Tagalog

Acuerdo y exención de responsabilidad de Dozdatlift

Fecha de entrada en vigor: 10 de noviembre de 2026

IMPORTANTE: EL EJERCICIO PUEDE CAUSAR LESIONES GRAVES, DISCAPACIDAD PERMANENTE O LA MUERTE. ESTE ACUERDO INCLUYE UNA ASUNCIÓN DE RIESGOS Y UNA EXENCIÓN RESPECTO DE DETERMINADAS RECLAMACIONES, INCLUIDAS LAS BASADAS EN NEGLIGENCIA ORDINARIA CUANDO LA LEY LO PERMITA. LEE EL ACUERDO COMPLETO, EN ESPECIAL LAS SECCIONES 5 Y 6, ANTES DE ACEPTARLO.

1. Acuerdo, cobertura de la empresa y los entrenadores, y contraprestación

En contraprestación por el acceso a las actividades, programas, contenido y herramientas gratuitos o de pago de Dozdatlift, renuncio voluntariamente a todas y cada una de las reclamaciones por lesiones, enfermedades, daños físicos o metabólicos, discapacidad, muerte, daños materiales y pérdidas, costos o gastos resultantes que surjan de mis Actividades Cubiertas o se relacionen con ellas, sean sus consecuencias previsibles o imprevistas, y libero y eximo para siempre de dichas reclamaciones a I1I1 Group LLC, que opera bajo la marca Dozdatlift ("Empresa"), y a sus entrenadores, instructores, colaboradores de contenido, consultores, miembros, gerentes, directivos, agentes, contratistas y empleados participantes, INCLUIDAS LAS RECLAMACIONES CAUSADAS TOTAL O PARCIALMENTE POR SU NEGLIGENCIA ORDINARIA, sujeto a las secciones 5 y 6. No se requiere un pago para que este Acuerdo sea aplicable. Su alcance incluye las Actividades Cubiertas realizadas mediante una versión de prueba interna, beta u otra versión previa al lanzamiento después de que acepte expresamente este Acuerdo; incorporarse a un programa de pruebas por sí solo no constituye esa aceptación.

"Partes Exoneradas" significa la Empresa y las personas identificadas anteriormente con respecto a sus actos u omisiones relacionados con el Servicio de Dozdatlift y las Actividades Cubiertas.

"Servicio" significa la aplicación Dozdatlift, el sitio web de Dozdatlift en dozdatlift.com y sus páginas relacionadas para abrir la aplicación, y las herramientas de entrenamiento, programas, videos, materiales escritos y demás contenido que la Empresa proporciona a través de esos servicios o publica en sus cuentas oficiales de Dozdatlift en YouTube, Instagram y otras plataformas de redes sociales. "Actividades Cubiertas" significa mi uso voluntario de ese contenido y esas herramientas para planificar, seleccionar, adaptar, realizar o evaluar ejercicios o prácticas generales de actividad física y nutrición. Incluye entrenamientos y programas proporcionados por la aplicación y por entrenadores, demostraciones y videos de ejercicios, instrucciones escritas, material educativo general y material enlazado o incrustado como parte de esa oferta, incluido contenido sobre actividad física y nutrición publicado en esas cuentas oficiales de redes sociales. Incluye material gratuito y de pago, la personalización de entrenamientos admitida y el ejercicio realizado en una vivienda, gimnasio u otro entorno.

2. Lo que el Servicio proporciona y lo que no proporciona

Entiendo que el Servicio proporciona educación general y herramientas de entrenamiento. No me examina, no diagnostica ni trata una afección médica, no proporciona atención médica o dietética individualizada ni supervisa emergencias. Comprar el programa de un entrenador no crea por sí mismo una relación de entrenamiento individualizado, supervisión profesional ni una relación médica o de otro tipo clínico.

Las Partes Exoneradas no observan mis movimientos, síntomas, cargas, el estado de mi equipo, mi entorno ni la asistencia disponible por el solo hecho de que use la aplicación. Una demostración no puede tener en cuenta la anatomía, experiencia, salud o circunstancias de cada persona. Una estimación, progresión sugerida, comparación o estimación del máximo de una repetición no constituye una autorización médica ni una instrucción para intentar una carga determinada. Los resultados varían y no se garantiza ningún resultado específico de condición física, fuerza, composición corporal, peso o salud.

Una afirmación sobre un proveedor, las cualificaciones de un entrenador o un ejercicio no sustituye la evaluación de mis propias circunstancias con el asesoramiento cualificado apropiado. Las comprobaciones técnicas, la aceptación legal y el acceso de pago no son evaluaciones de seguridad.

3. Reconocimiento de los riesgos

Entiendo que el ejercicio y los cambios en el entrenamiento o la nutrición pueden implicar riesgos incluso cuando se siguen las instrucciones. Los riesgos pertinentes a las Actividades Cubiertas incluyen esfuerzo, fatiga, esfuerzo excesivo, cargas o progresiones inadecuadas, interpretación errónea de instrucciones, errores de técnica, pérdida del equilibrio, caídas, pesas que caen o quedan atrapadas, colisiones, fallas o uso indebido del equipo, ayuda o asistencia de seguridad insuficiente y entornos inseguros o no controlados. Las afecciones existentes, los medicamentos, la recuperación insuficiente o los cambios inadecuados en la ingesta de alimentos o líquidos pueden afectar el riesgo.

Las posibles consecuencias incluyen dolor, distensiones, esguinces, fracturas, lesiones articulares o de la columna, lesiones en la cabeza, eventos cardiovasculares u otros eventos médicos graves, deterioro permanente, discapacidad, muerte y daños materiales. Esta lista no es exhaustiva. Algunos riesgos pueden ser evidentes, mientras que otros pueden ser imprevistos o no resultar evidentes para mí. La experiencia, el equipo apropiado, el consejo médico, la asistencia o haber realizado anteriormente la actividad con éxito no eliminan todos los riesgos.

Entiendo que el contenido puede incluir errores u omisiones, que los equipos y entornos difieren y que copiar la técnica o la carga de trabajo de otra persona no establece que sean adecuadas para mí. La ausencia de una advertencia particular o de un ejercicio en una lista no significa que carezca de riesgos.

4. Decisiones personales, precauciones y preguntas sobre seguridad

Elijo si participo y cómo lo hago. Consideraré mi experiencia, condición, limitaciones, entorno y equipo; seguiré las restricciones médicas y las instrucciones del equipo aplicables; usaré técnicas, cargas, dispositivos de seguridad y asistencia cualificada adecuados cuando corresponda; y evitaré continuar una actividad que parezca insegura. No interpretaré un temporizador, objetivo sugerido, estimación o indicación de finalización como una obligación de continuar pese a una preocupación de seguridad.

Reconozco que la Empresa recomienda que consulte a un médico con licencia para ejercer y obtenga su aprobación antes de comenzar o cambiar un programa de ejercicio, actividad física, entrenamiento o dieta, antes de cambiar mis hábitos alimentarios basándome en el Servicio y antes de usar equipos o máquinas de ejercicio o entrenamiento. Esto incluye los programas, productos y orientaciones ofrecidos a través de Dozdatlift.

La Empresa también recomienda un examen físico anual y una consulta con un médico con licencia para ejercer, o revisiones más frecuentes si el médico que consulte lo aconseja, para hablar sobre mi salud y la idoneidad de la actividad física, el ejercicio, la dieta y el uso de equipos. Seguiré el consejo individualizado de ese médico sobre los exámenes, restricciones y seguimiento apropiados.

Si participo, reconozco que he obtenido la aprobación de un médico con licencia para ejercer o que he decidido participar sin ella. Mi participación es voluntaria, y acepto la responsabilidad por esa decisión y asumo los riesgos descritos en este Acuerdo.

Buscaré asesoramiento profesional apropiado cuando mi salud, circunstancias o incertidumbre lo requieran. No ignoraré ni retrasaré la atención médica necesaria debido al contenido de la aplicación. Si presento síntomas preocupantes o creo que puedo tener una emergencia, interrumpiré la actividad y buscaré ayuda apropiada, incluido contactar a los servicios locales de emergencia cuando sea necesario. La aplicación y el buzón de soporte no son servicios de respuesta a emergencias.

Las preguntas, preocupaciones de seguridad y solicitudes de aclaración pueden enviarse a support@dozdatlift.com o a I1I1 Group LLC, 6903 NE 142nd Street, Vancouver, WA 98686, United States. Soporte no es un servicio de emergencia.

5. Asunción de riesgos y exención de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, y sujeto a la sección 6, asumo voluntariamente los riesgos de lesión, enfermedad, discapacidad, muerte y daños materiales derivados de mis Actividades Cubiertas, incluidos los riesgos conocidos e imprevistos y los que surjan de la negligencia ordinaria de una Parte Exonerada.

Sujeto a la sección 6, renuncio a todas y cada una de las reclamaciones por lesiones, enfermedades, daños físicos o metabólicos, discapacidad, muerte, daños materiales y pérdidas, costos o gastos resultantes que surjan de mis Actividades Cubiertas o se relacionen con ellas, y libero y eximo para siempre de dichas reclamaciones a las Partes Exoneradas, INCLUIDAS LAS RECLAMACIONES CAUSADAS TOTAL O PARCIALMENTE POR LA NEGLIGENCIA ORDINARIA DE UNA PARTE EXONERADA.

La exención incluye presuntos actos u omisiones negligentes al crear, seleccionar, revisar, presentar, explicar o actualizar los entrenamientos, programas, ejercicios, demostraciones, instrucciones, materiales educativos o advertencias cubiertos; presuntos errores relativos a la selección de ejercicios, técnica, progresión, orientación sobre cargas o educación nutricional general; y presuntas faltas de identificación o comunicación de un riesgo en ese contenido cubierto. Las reclamaciones objeto de exención incluyen las demandas relacionadas por gastos médicos, ingresos perdidos, dolor y sufrimiento y otras indemnizaciones, sujeto a la sección 6.

Entiendo que esta exención incluye reclamaciones que aleguen que una Parte Exonerada no actuó con un cuidado razonable en relación con las Actividades Cubiertas.

6. Límites legales aplicables

Este Acuerdo se aplica en la máxima medida permitida por la ley. Excluye el fraude, la negligencia grave, la conducta indebida temeraria o intencional y las responsabilidades o derechos cuya exención prohíba la ley aplicable, incluidas la muerte o las lesiones personales relacionadas con negligencia cuando corresponda esa prohibición. Estos límites prevalecen sobre todas las disposiciones de este Acuerdo.

Las obligaciones de la Empresa en materia de facturación, reembolsos, privacidad y compromisos expresos con los compradores siguen rigiéndose por los Términos, la Política de privacidad, la Política de Privacidad de Datos de Salud del Consumidor y la ley aplicable. Esta exención se aplica únicamente a las reclamaciones a las que tengo facultad legal para renunciar. La sección 16 de los Términos rige la recuperación de gastos y sanciones ordenados por un tribunal en litigios frívolos o abusivos que cumplan las condiciones aplicables.

7. Relación con los Términos y las limitaciones de indemnización

Los Términos de servicio rigen el acceso a productos, la facturación, los compromisos con los compradores, los cambios del servicio y otros asuntos generales. Este Acuerdo, aceptado por separado, aborda las Actividades Cubiertas y la exención descrita aquí. La Política de privacidad y la Política de Privacidad de Datos de Salud del Consumidor describen el tratamiento de la información y los derechos de privacidad aplicables. Reconocer la recepción de cualquiera de los avisos de privacidad es independiente de esta Exención y no constituye un consentimiento general para recopilar o compartir información.

La sección 15 de los Términos rige cualquier responsabilidad monetaria restante, incluido el límite de US$500 más los pagos pertinentes por Dozdatlift efectuados en los 12 meses anteriores, su cálculo y sus excepciones. Este Acuerdo no crea ningún límite adicional ni derecho a recibir un pago.

8. Ley aplicable y tribunales exclusivos

La ley del estado de Washington rige este Acuerdo y las controversias relacionadas con él, sujeto a la sección 6. Las controversias cubiertas incluyen la aplicación, las Actividades Cubiertas, los entrenamientos, instrucciones, demostraciones, contenido de entrenadores, lesiones relacionadas y el alcance o la exigibilidad de este Acuerdo.

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, las demandas cubiertas deben presentarse ante los tribunales estatales ubicados en el condado de Clark, Washington, o, cuando exista competencia federal por razón de la materia, ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Oeste de Washington. La Empresa y yo consentimos la jurisdicción personal de esos tribunales y renunciamos a las objeciones basadas en la competencia territorial o en la inconveniencia del foro en la medida permitida por la ley.

9. Aceptación electrónica voluntaria y registros

Confirmo que tengo al menos 18 años, que cuento con la capacidad legal necesaria para celebrar este Acuerdo y que elijo voluntariamente si lo acepto. Tengo la oportunidad de leer el Acuerdo completo y buscar asesoramiento antes de aceptarlo.

Al confirmar por separado esta Exención y completar la acción de aceptación de la aplicación, expreso mi acuerdo electrónicamente. La aplicación registra la aceptación únicamente después de guardar correctamente y de forma duradera las confirmaciones requeridas. Los Términos rigen el proceso de aceptación en el primer uso y de renovación por cambios materiales.

La aplicación conserva localmente la edición aceptada, las copias exactas de los documentos y las declaraciones de confirmación, el idioma de lectura, la hora indicada por el dispositivo y la información relacionada con el evento y la aplicación. Puedo leer los detalles de aceptación guardados en Configuración.

10. Idioma, cambios y exigibilidad

Las traducciones se proporcionan para facilitar la comprensión. En la medida permitida por la ley aplicable, prevalece el inglés si una traducción entra en conflicto con él.

Una nueva edición del documento preserva los registros de aceptación anteriores y la redacción aplicable a eventos previos. Los cambios materiales designados para una nueva aceptación siguen el proceso de la aplicación descrito en los Términos. Los cambios de idioma de la interfaz preservan la aceptación existente.

Si una disposición no es exigible, se separa únicamente en la medida lícita y el resto continúa donde sea legalmente posible. La exención subsiste después de que deje de usar el Servicio respecto de las Actividades Cubiertas realizadas mientras este Acuerdo era aplicable. Las Partes Exoneradas son beneficiarias previstas de las protecciones que proporciona este Acuerdo.

11. Reconocimiento

Al aceptar expresamente este Acuerdo mediante el proceso de aceptación de la aplicación, reconozco que he tenido la oportunidad de leerlo, entiendo que incluye una asunción de riesgos y una exención respecto de reclamaciones, incluidas las basadas en negligencia ordinaria, y acepto voluntariamente sus términos.

Texto en inglés

Dozdatlift Agreement and Release of Liability

Effective date: November 10, 2026

IMPORTANT: EXERCISE CAN CAUSE SERIOUS INJURY, PERMANENT DISABILITY, OR DEATH. THIS AGREEMENT INCLUDES AN ASSUMPTION OF RISK AND A RELEASE OF SPECIFIED CLAIMS, INCLUDING CLAIMS BASED ON ORDINARY NEGLIGENCE WHERE LAWFULLY PERMITTED. READ THE ENTIRE AGREEMENT, ESPECIALLY SECTIONS 5 AND 6, BEFORE ACCEPTING.

1. Agreement, company and coach coverage, and consideration

In consideration of access to Dozdatlift's free or paid activities, programs, content, and tools, I voluntarily waive, release, and forever discharge I1I1 Group LLC, operating under the Dozdatlift brand ("Company"), and its participating coaches, trainers, content contributors, consultants, members, managers, officers, agents, contractors, and employees from any and all claims for injury, illness, physical or metabolic harm, disability, death, property damage, and resulting losses, costs, or expenses arising out of or connected with my Covered Activities, whether the consequences are foreseeable or unforeseen, INCLUDING CLAIMS CAUSED IN WHOLE OR IN PART BY THEIR ORDINARY NEGLIGENCE, subject to sections 5 and 6. Payment is not required for this Agreement to apply. Its scope includes Covered Activities undertaken using an internal-test, beta, or other prerelease version after I affirmatively accept this Agreement; joining a testing program alone is not that acceptance.

"Released Parties" means the Company and the persons identified above with respect to their acts or omissions connected with the Dozdatlift Service and Covered Activities.

"Service" means the Dozdatlift app, the Dozdatlift website at dozdatlift.com and its related app-opening pages, and the workout tools, programs, videos, written materials, and other content the Company provides through those services or publishes through its official Dozdatlift accounts on YouTube, Instagram, and other social-media platforms. "Covered Activities" means my voluntary use of that content and those tools to plan, select, adapt, perform, or evaluate exercise or general fitness/nutrition practices. It includes app-provided and coach-provided workouts and programs, exercise demonstrations and videos, written instructions, general educational material, and material linked or embedded as part of that offering, including fitness and nutrition content published through those official social-media accounts. It includes free and paid material, supported workout customization, and exercise undertaken in a home, gym, or other setting.

2. What the Service does and does not provide

I understand that the Service provides general education and workout tools. It does not examine me, diagnose or treat a medical condition, provide individualized medical or dietary care, or monitor emergencies. Buying a coach's program does not itself create individualized coaching, professional supervision, or a medical or other clinical relationship.

The Released Parties do not observe my movement, symptoms, loads, equipment condition, surroundings, or available assistance merely because I use the app. A demonstration cannot account for every person's anatomy, experience, health, or circumstances. An estimate, suggested progression, comparison, or estimated one-repetition maximum is not medical clearance or an instruction to attempt a particular load. Results vary, and no particular fitness, strength, body-composition, weight, or health result is guaranteed.

A statement about a provider, a coach's qualifications, or an exercise is not a substitute for assessing my own circumstances with appropriate qualified advice. Technical checks, legal acceptance, and paid access are not safety assessments.

3. Acknowledgement of risks

I understand that exercise and changes to training or nutrition can involve risks even when instructions are followed. Risks relevant to Covered Activities include exertion, fatigue, overexertion, unsuitable loads or progression, misunderstanding instructions, technique errors, loss of balance, falls, falling or trapped weights, collisions, equipment malfunction or misuse, inadequate spotting or assistance, and unsafe or uncontrolled surroundings. Existing conditions, medications, inadequate recovery, or unsuitable changes to food or fluid intake can affect risk.

Possible consequences include pain, strains, sprains, fractures, joint or spinal injury, head injury, cardiovascular or other serious medical events, permanent impairment, disability, death, and damage to property. This is not an exhaustive list. Some risks may be apparent, while others may be unforeseen or not apparent to me. Experience, appropriate equipment, medical advice, assistance, or previous successful performance does not eliminate every risk.

I understand that content can contain errors or omissions, that equipment and environments differ, and that copying another person's technique or workload does not establish suitability for me. The absence of a particular warning or an exercise from a list does not mean it is risk-free.

4. Personal decisions, precautions, and safety questions

I choose whether and how to participate. I will consider my experience, condition, limitations, surroundings, and equipment; follow applicable medical restrictions and equipment instructions; use suitable technique, loads, safety devices, and qualified assistance where appropriate; and avoid continuing an activity that appears unsafe. I will not treat a timer, suggested target, estimate, or completion prompt as a requirement to continue despite a safety concern.

I acknowledge that the Company recommends that I consult a licensed physician and obtain approval before beginning or changing an exercise, fitness, training, or diet program, before changing my eating practices based on the Service, and before using exercise or training equipment or machinery. This includes programs, products, and guidance offered through Dozdatlift.

The Company also recommends a yearly physical examination and consultation with a licensed physician, or more frequent review if the physician I consult advises, to discuss my health and the suitability of physical activity, exercise, diet, and equipment use. I will follow that physician's individualized advice about appropriate examinations, restrictions, and follow-up.

If I participate, I acknowledge that I have either obtained approval from a licensed physician or chosen to participate without it. My participation is voluntary, and I accept responsibility for that decision and assume the risks described in this Agreement.

I will seek appropriate professional advice when my health, circumstances, or uncertainty call for it. I will not disregard or delay needed medical care because of app content. If I develop concerning symptoms or believe I may have an emergency, I will stop the activity and seek appropriate help, including contacting local emergency services when needed. The app and support inbox are not emergency-response services.

Questions, safety concerns, and requests for clarification may be sent to support@dozdatlift.com or I1I1 Group LLC, 6903 NE 142nd Street, Vancouver, WA 98686, United States. Support is not an emergency service.

5. Assumption of risk and release of liability

To the fullest extent permitted by applicable law, and subject to section 6, I voluntarily assume the risks of injury, illness, disability, death, and property damage arising from my Covered Activities, including known and unforeseen risks and risks arising from a Released Party's ordinary negligence.

Subject to section 6, I waive, release, and forever discharge the Released Parties from any and all claims for injury, illness, physical or metabolic harm, disability, death, property damage, and resulting losses, costs, or expenses arising from or connected with my Covered Activities, INCLUDING CLAIMS CAUSED IN WHOLE OR IN PART BY A RELEASED PARTY'S ORDINARY NEGLIGENCE.

The release includes alleged negligent acts or omissions in creating, selecting, reviewing, presenting, explaining, or updating covered workouts, programs, exercises, demonstrations, instructions, educational material, or warnings; alleged errors concerning exercise selection, technique, progression, load guidance, or general nutrition education; and alleged failures to identify or communicate a risk in that covered content. Released claims include their related demands for medical expenses, lost earnings, pain and suffering, and other compensation, subject to section 6.

I understand that this release includes claims alleging a Released Party's failure to use reasonable care in connection with Covered Activities.

6. Applicable legal limits

This Agreement applies to the fullest extent permitted by law. It excludes fraud, gross negligence, reckless or intentional misconduct, and liability or rights that applicable law prohibits releasing, including negligence-related death or personal injury where that prohibition applies. These limits control all provisions of this Agreement.

The Company's billing, refund, privacy, and express purchaser obligations remain governed by the Terms, Privacy Policy, Consumer Health Data Privacy Policy, and applicable law. This release applies only to claims I have legal authority to release. Terms section 16 governs recovery of court-awarded expenses and sanctions for qualifying frivolous or abusive litigation.

7. Relationship to the Terms and damages limitations

The Terms of Service govern product access, billing, purchaser commitments, service changes, and other general matters. This separately accepted Agreement addresses the Covered Activities and the release described here. The Privacy Policy and Consumer Health Data Privacy Policy describe information processing and applicable privacy rights. Acknowledging either privacy notice is separate from this Release and does not provide blanket consent to collection or sharing.

Terms section 15 governs any remaining monetary liability, including the US$500 plus relevant Dozdatlift payments in the preceding 12 months cap, its calculation, and its exceptions. This Agreement creates no additional cap or payment entitlement.

8. Governing law and exclusive courts

Washington State law governs this Agreement and disputes concerning it, subject to section 6. Covered disputes include the app, the Covered Activities, workouts, instructions, demonstrations, coach content, related injuries, and the scope or enforceability of this Agreement.

To the fullest extent permitted by applicable law, covered lawsuits must be brought in the state courts located in Clark County, Washington, or, where federal subject-matter jurisdiction exists, the United States District Court for the Western District of Washington. I and the Company consent to those courts' personal jurisdiction and waive objections based on venue or inconvenient forum to the extent law permits.

9. Voluntary electronic acceptance and records

I confirm that I am at least 18 years old, have the legal capacity required to enter this Agreement, and am choosing voluntarily whether to accept. I have the opportunity to read the complete Agreement and seek advice before accepting.

By separately confirming this Release and completing the app's acceptance action, I express my agreement electronically. The app records acceptance only after successful durable saving of the required confirmations. The Terms govern the first-use and material-renewal acceptance process.

The app keeps the accepted edition, exact document snapshots and confirmation statements, reading language, device-reported time, and related event/app information locally. I can read saved acceptance details in Settings.

10. Language, changes, and enforceability

Translations are provided to assist understanding. To the extent permitted by applicable law, English controls if a translation conflicts with it.

A new document edition preserves prior acceptance records and the wording applicable to earlier events. Material changes designated for renewed acceptance follow the app process described in the Terms. Interface-language changes preserve existing acceptance.

If a provision is unenforceable, it is severed only to the extent lawful and the remainder continues where legally possible. The release survives the end of my use for Covered Activities undertaken while this Agreement applied. The Released Parties are intended beneficiaries of the protections provided by this Agreement.

11. Acknowledgement

By affirmatively accepting this Agreement through the app's acceptance process, I acknowledge that I have had the opportunity to read it, understand that it includes an assumption of risk and a release of claims, including claims based on ordinary negligence, and voluntarily agree to its terms.

dozdatlift-release-1-0

© Dozdatlift

Soporte Empresa Términos de servicio Política de privacidad Acuerdo y exención de responsabilidad Política de privacidad de datos de salud del consumidor